ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sar’

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: остров
  • английский: island

Примеры (54)

лучший отличный хороший плохой

1. Ühcankümnen man taga, ühcankümnen meren taga om must sar’, mustau sar’uu om must kivi.

За девяносто земель, за девяносто морей есть черный остров, на черном острове есть черный камень. (Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas)
2. Kukoihut kričib: «Kažiine, kažiine, kandab mindain’ reboi pit’kiden meciden taga, soiden, sariden taga».
Петушок кричит: «Кошечка, кошечка, несет меня лиса за высокие леса, за болота и озера». (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
3. Kukoihut kričib: «Kažiine, kažiine, kandab mindain’ reboi pit’kiden meciden taga, soiden, sariden taga, gärviden taga».

Петушок кричит: «Кошечка, кошечка, несет меня лиса за высокие леса, за болота, за озера». (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
4. Heid sarel om muga äi, miše Kipral om eskai venälaižid laukoid, kus mödas venälaižid sömtavaroid, om venälaine radio, lugendlehtesid da kulehtesid. (Venälaine škol Kipral)
5. Päazjan riktud ristituiden lugus oli specposelencoid, Belomoro-Baltižen da Soloveckijoiden sariden türmatud mehid da ümbrišton eläjid. (Kaikam toine tošt!)

Все примеры

2 значение

  • русский: роща
  • английский: grove

Примеры (54)

лучший отличный хороший плохой

1. Ühcankümnen man taga, ühcankümnen meren taga om must sar’, mustau sar’uu om must kivi.

За девяносто земель, за девяносто морей есть черный остров, на черном острове есть черный камень. (Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas)
2. Kukoihut kričib: «Kažiine, kažiine, kandab mindain’ reboi pit’kiden meciden taga, soiden, sariden taga».
Петушок кричит: «Кошечка, кошечка, несет меня лиса за высокие леса, за болота и озера». (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
3. Kukoihut kričib: «Kažiine, kažiine, kandab mindain’ reboi pit’kiden meciden taga, soiden, sariden taga, gärviden taga».

Петушок кричит: «Кошечка, кошечка, несет меня лиса за высокие леса, за болота, за озера». (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
4. Heid sarel om muga äi, miše Kipral om eskai venälaižid laukoid, kus mödas venälaižid sömtavaroid, om venälaine radio, lugendlehtesid da kulehtesid. (Venälaine škol Kipral)
5. Päazjan riktud ristituiden lugus oli specposelencoid, Belomoro-Baltižen da Soloveckijoiden sariden türmatud mehid da ümbrišton eläjid. (Kaikam toine tošt!)

Все примеры

словоформы (45)

sar|’ (-en, -’t, -id)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков