ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

soda

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: война
  • английский: war

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. 27no Iisus sanui: "Anda ezmäi lapsile söda külläks.
27 Но Иисус сказал ей: дай прежде насытиться детям, (Evangelii Markan mödhe (7:24-30). Finikialaižen naižen uskond)
2. 28Naine sanui: "Hüvä opendai, ved’ koirad-ki voiba stolan al söda leibmuruid, kudambad lankteba lapsilpäi."
28 Она же сказала Ему в ответ: так, Господи; но и псы под столом едят крохи у детей. (Evangelii Markan mödhe (7:24-30). Finikialaižen naižen uskond)
3. 12Reskan leibän praznikan ezmäižel päiväl, konz oli vero rikta äipäivlambaz, openikad küzuiba Iisusal: "Kus tahtoid söda äipäivsömišt?
12 В первый день опресноков, когда заколали пасхального агнца, говорят Ему ученики Его: где хочешь есть пасху? (Evangelii Markan mödhe (14:12-21). Äipäivsömine)
4. 14i kuna hän tuleb, sigä sanugat pertin ižandale muga: "Opendai küzui: Kus om pertinpol’, kudambas minä voin söda äipäivsömižen ičein openikoidenke?"
14 и куда он войдет, скажите хозяину дома того: Учитель говорит: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими? (Evangelii Markan mödhe (14:12-21). Äipäivsömine)
5. "No ved’ saba koirad-ki söda leibmuruid, kudambad lankteba ižandan stolalpäi."
но и псы едят крохи, которые падают со стола господ их. (Evangelii Matvejan mödhe (15:21-28). Hananalaižen naižen uskond)

словоформы (44)

sod|a (-an, -ad, -oid)