ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

varjoičendaig

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: стража ночи
  • английский: night watch

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Ön nelländen varjoičendaigan hän tuli vetme heidennoks i tahtoi mända siriči heid.
около же четвертой стражи ночи подошел к ним, идя по морю, и хотел миновать их. (Evangelii Markan mödhe (6:45-52). Iisus astub vetme)
2. 25Ön nelländen varjoičendaigan Iisus tuli openikoidennoks vetme astten.
25 В четвертую же стражу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю. (Evangelii Matvejan mödhe (14:22-33). Iisus käveleb vetme)

2 значение

  • русский: вахта (время смены)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Ön nelländen varjoičendaigan hän tuli vetme heidennoks i tahtoi mända siriči heid.
около же четвертой стражи ночи подошел к ним, идя по морю, и хотел миновать их. (Evangelii Markan mödhe (6:45-52). Iisus astub vetme)
2. 25Ön nelländen varjoičendaigan Iisus tuli openikoidennoks vetme astten.
25 В четвертую же стражу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю. (Evangelii Matvejan mödhe (14:22-33). Iisus käveleb vetme)

словоформы (45)

varjoičendaig (-an, -ad, -oid)