Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

säru

язык: вепсский

часть речи: существительное

фразеологизмы

säru otab - мурашки бегают (букв. озноб берёт)
säru tapab - дрожь бьёт (букв. дрожь молотит)

1 значение

русский: дрожь, озноб
английский: trembling, shaking, shivering

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei
edahali
mi-se
käčkahti, hän
särahti
kaikel
hibjal
, sebazi
iče
ičtaze
i
tudeganzi särus
. (Varu)

2. Vezi
oli
lujas
vilu
, mindai
eskai
tabazi
säru
. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)

3. Embįi sel’genzoitta
, a
südäimes
mittese säru
om
.” (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))

4. Konz
minä
nägištin
školpertin lähemba
, ka
eskai
säru
oti
. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)

5. Sid’
mindai
löškanzi mugoi
säru
, minä
mi
väged
tabazimoi
iknanpöluses. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)

Все примеры

2 значение

русский: лихорадка
английский: fever

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei
edahali
mi-se
käčkahti, hän
särahti
kaikel
hibjal
, sebazi
iče
ičtaze
i
tudeganzi särus
. (Varu)

2. Vezi
oli
lujas
vilu
, mindai
eskai
tabazi
säru
. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)

3. Embįi sel’genzoitta
, a
südäimes
mittese säru
om
.” (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))

4. Konz
minä
nägištin
školpertin lähemba
, ka
eskai
säru
oti
. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)

5. Sid’
mindai
löškanzi mugoi
säru
, minä
mi
väged
tabazimoi
iknanpöluses. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)

Все примеры

словоформы (45)

säru (-n, -d, -id)