Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vajehtuz

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: изменение, перемена

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. Ehtal
oli
sur’
ekspertoiden
seminar
, miččel
diskutiruitihe
regionan, miččes
eläba
da
kehitoitase igähižed
vähäluguižed
rahvahad
, bioäjüden kaičendas
da
il’mišton
vajehtuses
. (“Meiden vägi om ičesamoi!”)

2. Vajehtused
”Randaižen” ühtnikoid
ei
pölgästoitkoi
. (”Randaine”-ansambl’al zavodiše uz’ elo)

3. Ku
vähemištkeližiden kanzoiden
lapsed
ei
opekoi
kel’t
kodiš
, ka
linneb
kelen
vajehtuz
kanzas
enambišton
kel’he
. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

4. Vajehtuz
nägub
hüvin
kahten
vanhemban
igägruppan keskes
, kut
vepsän
kelel
pagištihe
lapsidenke
. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

5. Miččed
vajehtused
oma
? (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)

Все примеры

2 значение

русский: мена, обмен

Примеры (36)

лучший отличный хороший плохой

1. Vajehtused
”Randaižen” ühtnikoid
ei
pölgästoitkoi
. (”Randaine”-ansambl’al zavodiše uz’ elo)

2. Ku
vähemištkeližiden kanzoiden
lapsed
ei
opekoi
kel’t
kodiš
, ka
linneb
kelen
vajehtuz
kanzas
enambišton
kel’he
. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

3. Vajehtuz
nägub
hüvin
kahten
vanhemban
igägruppan keskes
, kut
vepsän
kelel
pagištihe
lapsidenke
. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

4. Miččed
vajehtused
oma
? (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)

5. Nece
mez’
meiden
aigahasai
tarkišteleb
veden
pindad
joges
, sadegiden
märad
, veden
temperaturad, sel’ktut
da
erazvuičcid veden
vajehtusid
. (Sän endustusen jügedusid)