Леммы

Примеры (106)

лучший отличный хороший плохой

1. Šen lisäkši artistat kerrottih , mitein tanššija , kisoja ta piirileikkijä kerätäh ta opaššutah joukošša , mitä tanššit merkitäh ta millä Karjalayhtyveh eruou toisista ryhmistä . (“Karjalan” piirileikit, kruugat, kisat...)

2. Brihazie ei šuanun opaštua artistakši , a tyttözet oldih ruadi hot’ mužikkoida kizata , vain eulun missä . Мальчишек не удалось привлечь в артисты, а девочки были рады даже за мужиков играть, да вот беда негде спектакли ставить. (Verejät noužovah)

3. Uglan guomnošša aijotettih hurštiloilla artistoilla varoin , a keššellä guomnuo scena, kaččojoilla varoin luajittih riihen pardeizista da pluaholoista messat istuos’s’a varoin – ka šiula i teatra . Для артистов половиками загородили угол в гумне – получились кулисы. Для зрителей взяли из риги жерди, на которые ставят снопы для просушки, жерди положили на плахи – вот вам и сидения для зрителей, вот вам и театр. (Verejät noužovah)

4. Artistat harvazeh daže Pal’uškista semiletkašta tuldih . Изредка артисты приходили даже из Полюжинской семилетней школы. (Verejät noužovah)

5. Karjalan kanšannäyttelijä, Venäjän anšijoitunut artista , Karjalan Kanšallisen teatterin näyttelijä Vieno Kettunen juhliu 80-vuotispäivyäh 5. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

Все примеры