Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Bohročča

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Богородица

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Bohročča tyttö ole veššelänä hyvän andaja Muarie Herra šiun kera, hyvin paistu olet naizista, hyvin paistu on šiun kannettu žentäh, mintäh šait piäštäjän miän hengilöjen.
Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословена Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших. (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Molítvat)
2. Bohročan šyndymine.
Рождение богородицы. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)
3. Vejettih sv’atoida Bohroččua Mar’uo kirikköh.
Введение в храм Пресв. Богородицы. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)
4. Molitva Bohročan.
Молитва Пресвятой Богородице. (Родное карельское. Молитвы и заповѣди)
5. Bohročča Tyttö, ole veššelänä, hyvän andaja Muarie,
Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! (Родное карельское. Молитвы и заповѣди)

словоформы (30)

Bohroč|ča