Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kävutoitta

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

русский: использовать, воспользоваться

Примеры (55)

лучший отличный хороший плохой

1. Nece
om
ani
sur’
problem
, sikš
ku
nügüd’
lapsed
ei
pagiškoi
kodikelel
, ei
tekoi
sidä
, i
sikš
kodikelen
opendamižes
tariž
kävutoitta
verhiden
keliden
opendamižen
mahtod
da
metodikad
. (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)

2. Abupaginkirjas
om
erazvuiččid
temoid
, miččid
kävutoittas
elos
paksumba
. (Abupaginkirj vepsän kelel)

3. Pavarič
i
härkin
kävutoittihe
ei
vaiše
emägad; niid
ottihe
sajan
obr’adaha. (Miše vepsläine kul’tur eläiži)

4. Kaikutte
paginik
tahtoi
, miše
kundlijad saižiba
hüvid
tedoid
, miše
kaikutte
rahvaz
voiži
kävutoitta
toižiden
ristituiden
mahtoid
da
tedoid
elos
. (Olda ühtes meiden holiš)

5. A
konz
zavodin
kävutoitta
radol
vepsän
kel’t
, ka
siloi
vastsin
Valentina
Rogozinan da
toižid
... (Radota em ištnugoi nikonz…)

Все примеры

2 значение

русский: обращаться

Примеры (54)

лучший отличный хороший плохой

1. Abupaginkirjas
om
erazvuiččid
temoid
, miččid
kävutoittas
elos
paksumba
. (Abupaginkirj vepsän kelel)

2. Pavarič
i
härkin
kävutoittihe
ei
vaiše
emägad; niid
ottihe
sajan
obr’adaha. (Miše vepsläine kul’tur eläiži)

3. Kaikutte
paginik
tahtoi
, miše
kundlijad saižiba
hüvid
tedoid
, miše
kaikutte
rahvaz
voiži
kävutoitta
toižiden
ristituiden
mahtoid
da
tedoid
elos
. (Olda ühtes meiden holiš)

4. A
konz
zavodin
kävutoitta
radol
vepsän
kel’t
, ka
siloi
vastsin
Valentina
Rogozinan da
toižid
... (Radota em ištnugoi nikonz…)

5. Norile
, kudambad
völ
radaba
, pidab
ozutada
, kut
heile
ičeleze
om
kalliž
i
tarbhaine
vepsän
kel’
da
sen
kävutoitand
. (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)