ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hakata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

омонимы: hakata (глагол)


1 значение

  • русский: быстро шагать; делать крупные шаги

Примеры (39)

лучший отличный хороший плохой

1. – Urožaida noštamah rubiemma, – šano šiändyn brigadira i läksi hakkuamah šinne, kunne hänellä pidi.
- Урожай поднимать будем, - сердито ответил бригадир и зашагал туда, куда ему нужно было. (Kolhozan brigadirat)
2. Kaikki joven rannat oli hakattu ta šiinä kašvo vain huapua ta leppyä. (Vaššakšešša)
3. Juonešta šuat’ šieltä, piti ottua ne puut, šielä myö olima i talavella hakkuamašša. (Uitošša)
4. Šieš, mieš,
mäne mieš meččäh,
hakkua puita,
hampun luita.
(Lapšien ta nuorison talvihuvija)
5. Hakattih meččyä, viännettih muašta kivijä ta korjattih niitä, täytettih šoita, tien molommin puolin kaivattih ojie. (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)

словоформы (117)

hak|ata