Леммы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. – Miula himottais’ restoranah pyörähtiä , nikonža en ollun , – jygiezešti hengähti kaikkie nuorin holostoi Van’a . – Мне хотелось бы в ресторан попасть, никогда там не был, - тяжко вздохнул самый молодой из компании — холостой Ваня. (Bl’uda Van’a)

2. Löydi Romanovan Fed’an – izbačču, parembua eu kunne : holostoi briha , statnoi, gramotnoi – nellä kluassua proidi , pereheššä vain hiän da muamo h , muada ruadua eu millä : hevos’t’a eu , kazakkana Žogolovissa ruado . Нашёл Романова Федю – избач – хоть куда, лучше некуда: холостой парень, статный, грамотный – четыре класса образования, в семье с ним одна мать, заниматься на земле не на чем: лошади нет, батрачил у Жоголовых. (Verejät noužovah)

3. Kylylöin luona jo issuttih šeiččimen kalaniekkua : ei šuurikkane mužikkane – San’a , surjoznoi i daže pattie , šilmin tagana händä kučuttih – F’okličča, hänen tuatto h , Mikolai, ammuin kuoli , a muamo h – pikkarane huonone akkane – F’okla oli elošša , ka San’ua i kučuttih F’okličakši; istu Miša i hänen svajakka Van’a Korelina, Saša-vellen Kol’a , ali toizeh rukah – But’a-Kol’a , Mokki Van’a , L’on’a – kaikin kolmen holostoit . (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)

Все примеры