Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   himottais’

   himottais

   himottua¹ глагол

   иметь желание; хотеться (безлич.)

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   restoranah pyörähtiä

   pyörähtiä

   pyörähtiä² глагол

   2) заглядывать, забегать куда-л. на короткое время

   , nikonža

   nikonža

   nikonža¹ наречие

   никогда

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   ollun

   ollun

   olla¹ глагол

   1) быть

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)

   , – jygiezešti

   jygiezešti

   jygiezešti¹ наречие

   тяжко

   hengähti

   hengähti

   hengähtiä¹ глагол

   1) вздохнуть, перевести дух

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hengähti)

   kaikkie

   kaikkie

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   партитив, ед. ч.

   nuorin

   nuorin

   nuorin¹ прилагательное

   самый молодой

   holostoi

   holostoi

   holostoi¹ прилагательное

   холостой

   номинатив, ед. ч.

   Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Bl’uda Van’a)
2. Löydi

   löydi

   löydiä¹ глагол

   находить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Romanovan Fed’an

   fedan

   Fed’a¹ имя собственное

   Фёдор, Федя

   аккузатив, ед. ч. (Fed’an)

   генитив, ед. ч. (Fed’an)

   – izbačču, parembua

   parembua

   parembi¹ прилагательное

   лучший; лучше

   партитив, ед. ч.

   eu

   eu

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   : holostoi

   holostoi

   holostoi¹ прилагательное

   холостой

   номинатив, ед. ч.

   briha

   briha

   briha¹ существительное

   парень

   номинатив, ед. ч.

   , statnoi, gramotnoi – nellä

   nellä

   nellä¹ числительное

   четыре

   номинатив, ед. ч.

   kluassua

   kluassua

   kluassa¹ существительное

   класс

   партитив, ед. ч.

   proidi

   proidi

   proidie² глагол

   2) миновать, кончаться (о времени, о событиях)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , pereheššä

   pereheššä

   pereh¹ существительное

   семья

   инессив, ед. ч.

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч.

   ¦h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   , muada

   muada

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   партитив, ед. ч.

   ruadua

   ruadua

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   I инфинитив

   eu

   eu

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)

   millä

   millä

   mi¹ местоимение

   1) что

   адессив-аллатив, ед. ч.

   : hevos’t’a

   hevosta

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   партитив, ед. ч. (hevos’t’a)

   eu

   eu

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)

   , kazakkana

   kazakkana

   kazakka¹ существительное

   батрак

   эссив, ед. ч.

   Žogolovissa ruado

   ruado

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Verejät noužovah)
3. Kylylöin

   kylylöin

   kyly¹ существительное

   баня

   генитив, мн. ч. (kylylöin)

   инструктив, мн. ч. (kylylöin)

   luona

   luona

   luona¹ послелог

   возле, около, у

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   issuttih

   issuttih

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (issuttih)

   šeiččimen

   šeiččimen

   šeiččimen¹ числительное

   семь

   номинатив, ед. ч. (šeiččimen)

   аккузатив, ед. ч. (šeiččimen)

   генитив, ед. ч. (šeiččimen)

   kalaniekkua

   kalaniekkua

   kalaniekka¹ существительное

   1) рыбак, рыболов

   kalaniekka² существительное

   2) торговец рыбой

   партитив, ед. ч. (kalaniekkua)

   : ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   šuurikkane

   šuurikkane

   šuurikkane¹ прилагательное

   довольно крупный, довольно большой

   номинатив, ед. ч. (šuurikkane)

   аккузатив, ед. ч. (šuurikkane)

   mužikkane

   mužikkane

   mužikkane¹ существительное

   мужичок

   номинатив, ед. ч. (mužikkane)

   аккузатив, ед. ч. (mužikkane)

   – San’a

   sana

   sana¹ существительное

   слово

   San’a¹ существительное

   Саша

   номинатив, ед. ч. (sana)

   номинатив, ед. ч. (San’a)

   аккузатив, ед. ч. (sana)

   аккузатив, ед. ч. (San’a)

   , surjoznoi i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   daže

   daže

   daže¹ частица

   даже

   pattie

   pattie

   pattie¹ прилагательное

   1) злой, строгий

   pattie² прилагательное

   2) перен. суровый, грозный

   pattie³ прилагательное

   3) ленивый

   patti¹ существительное

   мозоль, опухоль

   номинатив, ед. ч. (pattie)

   аккузатив, ед. ч. (pattie)

   партитив, ед. ч. (pattie)

   , šilmin

   šilmin

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   šilmä² существительное

   2) зрение

   šilmä³ существительное

   3) глазки, поры (в хлебе)

   šilmä⁴ существительное

   4) окно (в болоте, трясине)

   šilmä⁵ существительное

   5) лицо

   šilmä⁶ существительное

   6) «глаз», как середина чего-либо

   šilmä⁷ существительное

   7) ушко, отверстие, петля

   šilmä⁸ существительное

   8) ячея

   šilmä⁹ существительное

   9) глазок

   šilmä¹⁰ существительное

   10) проушина

   генитив, мн. ч. (šilmin)

   инструктив, мн. ч. (šilmin)

   tagana

   tagana

   tagana¹ наречие

   сзади, позади

   tagana¹ послелог

   позади, взади, за

   händä

   händä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   händä¹ существительное

   1) хвост

   händä² существительное

   2) конечная часть чего-л.

   händä³ существительное

   3) перен. дети

   номинатив, ед. ч. (händä)

   аккузатив, ед. ч. (händä)

   партитив, ед. ч. (händä)

   kučuttih

   kučuttih

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, призывать, приглашать

   kuččuo³ глагол

   3) заказать, просить доставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučuttih)

   – F’okličča, hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   tuatto

   tuatto

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tuatto)

   аккузатив, ед. ч. (tuatto)

   ¦h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   , Mikolai, ammuin

   ammuin

   ammuin¹ наречие

   давно

   ammuo¹ глагол

   мычать

   ampuo¹ глагол

   1) стрелять

   ambuo¹ глагол

   стрелять

   ampuo² глагол

   2) жалить (об осе)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ammuin)

   kuoli

   kuoli

   kuolla¹ глагол

   умирать, скончаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (muamo)

   аккузатив, ед. ч. (muamo)

   ¦h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   – pikkarane

   pikkarane

   pikkarane¹ прилагательное

   маленький

   номинатив, ед. ч. (pikkarane)

   аккузатив, ед. ч. (pikkarane)

   huonone

   huonone

   huonone¹ прилагательное

   слабый (о человеке)

   huonota¹ глагол

   ухудшиться, ослабеть

   номинатив, ед. ч. (huonone)

   аккузатив, ед. ч. (huonone)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (huonone)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (huonone)

   akkane

   akkane

   akkane¹ существительное

   старушечка

   номинатив, ед. ч. (akkane)

   аккузатив, ед. ч. (akkane)

   – F’okla

   fokla

   F’okla¹ имя собственное

   Фекла

   номинатив, ед. ч. (F’okla)

   аккузатив, ед. ч. (F’okla)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   elošša

   elošša

   elo¹ существительное

   игрушка

   elošša¹ наречие

   в живых

   elo¹ существительное

   1) жизнь, житьё, существование

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   elo³ существительное

   3) зерно, зерновые

   инессив, ед. ч. (elošša)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   San’ua

   sanua

   San’a¹ существительное

   Саша

   партитив, ед. ч. (San’ua)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kučuttih

   kučuttih

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, призывать, приглашать

   kuččuo³ глагол

   3) заказать, просить доставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučuttih)

   F’okličakši; istu

   istu

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istu)

   Miša

   miša

   Miša¹ имя собственное

   Михаил, Миша

   номинатив, ед. ч. (Miša)

   аккузатив, ед. ч. (Miša)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   svajakka

   svajakka

   svajakka¹ существительное

   свояк

   номинатив, ед. ч. (svajakka)

   аккузатив, ед. ч. (svajakka)

   Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч. (Van’a)

   аккузатив, ед. ч. (Van’a)

   Korelina, Saša¦-¦vellen

   vellen

   velli¹ существительное

   брат

   аккузатив, ед. ч. (vellen)

   генитив, ед. ч. (vellen)

   Kol’a

   kola

   Kol’a¹ имя собственное

   Коля

   номинатив, ед. ч. (Kol’a)

   аккузатив, ед. ч. (Kol’a)

   , ali

   ali

   ali¹ союз сочинительный

   или, али

   toizeh

   toizeh

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   rukah

   rukah

   rukah¹ наречие

   так; таким образом

   – But’a¦-¦Kol’a

   kola

   Kol’a¹ имя собственное

   Коля

   номинатив, ед. ч. (Kol’a)

   аккузатив, ед. ч. (Kol’a)

   , Mokki

   mokki

   Mokki¹ имя собственное

   Мокей

   номинатив, ед. ч. (Mokki)

   аккузатив, ед. ч. (Mokki)

   Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч. (Van’a)

   аккузатив, ед. ч. (Van’a)

   , L’on’a – kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   kolmen

   kolmen

   kolme¹ числительное

   три

   kolmen¹ наречие

   втроём

   аккузатив, ед. ч. (kolmen)

   генитив, ед. ч. (kolmen)

   holostoit

   holostoit

   holostoi¹ прилагательное

   холостой

   номинатив, мн. ч. (holostoit)

   аккузатив, мн. ч. (holostoit)

   .

   (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)