Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

elätti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (одушевленное)

1 значение (шут.)

русский: животина, скотина

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tietäjä
käveli
kylie
myöten
, šillä
hiän
elätti
perehen
, kun
yksinäh
jäi
viijen
lapšen
kera
. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)

2. Šidä
, šiäštehyöh elos’t’a, šalvatettih
pienen
sruuban, missä
eli
kaikki
pereh
, einin
moniin perehelläh, a
kudakonža i
pienet
elätit
. (Kaikkie edähemmät tverin- karielat puolipäiväh päin)

3. Akka
elätti
Mattie
lehmien
tuotteilla.
~~Жена кормила Матти тем, что выручала от коров.~~ (Laisan miehen starina)

4. Tiettävä še
, jotta
monet
elättih
enämbi
šatua
vuotta
.
~~Известно то, что многие жили более ста лет.~~ (Азбука для корелловъ, живущихъ въ Кемскомъ уѣздѣ Архангельской губернiи. Korel’skii otdel (2))

Все примеры

2 значение (бран.)

русский: пострел, сорванец

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tietäjä
käveli
kylie
myöten
, šillä
hiän
elätti
perehen
, kun
yksinäh
jäi
viijen
lapšen
kera
. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)

3. Akka
elätti
Mattie
lehmien
tuotteilla.
~~Жена кормила Матти тем, что выручала от коров.~~ (Laisan miehen starina)

Все примеры

словоформы (58)

elät|ti [i/ti]

Леммы

elätti

1 значение (шут.)

Примеры (4)

2 значение (бран.)

Примеры (4)

словоформы (58)

Подтверждение удаления