Леммы

Примеры (93)

лучший отличный хороший плохой

1. – Kandoloida šammalella katto , a drogilla ei vedän hiržilöidä , žentän što varaji jälgilöidä jättiä , – šanou Mihal -velli , – Davai luvemma mytyttä takkua kandeli Il’l’a puolentoista virštua Lomulda Mairinah šua . - Пни, - как говорил лесник, он прикрывал мохом, а брёвна на дрогах не возил потому, что боялся оставить следы колёс, по которым можно было вора найти, - говорит дядя Михаил, - а теперь давай подсчитаем, какую ношу Илья таскал на своём горбу полтора километра от меня до Марьина. (Il’l’a)

2. Karjalaista kulttuurie esitettih valtijollisen Kantele - laulu - ta tanššiyhtyvehen šoittaja Anastasija Krasil’nikova, lapšien Kulkuset - folkloriryhmä, Karjalan Rahvahan Liiton halličukšen johtaja Natalja Vorobei šeka Kajahušnuorisofolklorijoukko. (Pohjoisrunojen šointu)

3. Yksi kummoista, kumpasen luati Väinämöini, on kantelen luomini . (Vuokkiniemen aapini)

4. Miun kun om muinoin ol’i yksi čoloveeka šuuvvellum pikkaraisena , n’in kolme netälie šanou potuškalla kantelima . (Lašta šuatih)

5. Topelius oli painan karjalaiset runot viisiošasena kokoelmana 1822-1831-vuosina ta šillä šamalla juohatti kanšanrunouven keryäjillä tien Vienan Karjalah , missä ”šampo ta kantele šoi”. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)

Все примеры