Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keittäjä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (одушевленное)


1 значение

  • русский: повар
  • английский: cook, chef

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Annan šuolet šoutajalla,
Piän perän pitelijällä,
Makšan mualta kaččojalta,
Keuhkot koissa vuottajalla,
Keškimurun keittäjällä,
Häntäjouhet joutavalla,
Šappi ilman istujalla!
(Kalaštajan laulu)
2. Ravintolan keittäjät paissetah muajilman šuurin kalitta ta meinatah tänä vuotena voittua viimevuotini rekordi. (Muajilman šuurin kalitta paissetah Sortavalašša)
3. Vuotena 1948 kyläššä avattih šeimi ta Anni otettih šinne keittäjäkši. (Meijän “Anni-ämmö”)
4. Aino ruato vielä lapšienkojissa keittäjänä. (Anni Kettunen: Vienan kanšanrunouven tietäjä)
5. Pienet 6-7-vuotiset tytöt piäštih ruatamah lapšienlikoiksi venäläisih perehih, a neiččyöt ruattih keittäjinä ta palvelijina varakkahien perehien taloissa. (Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 1)

словоформы (58)

keittäj|ä [ä]