Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keyhä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: keyhä (прилагательное)


1 значение

  • русский: бедняк

Примеры (142)

лучший отличный хороший плохой

1. Bohatalla važat, keyhällä lapšet.
Богатому телята, бедному ребята. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
2. Itku keyhän kiugualla, laulu bohatan talošša.
Плач у бедного на печи, песня у богатого в доме. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
3. Keyhä kahen verran ruadau, a laiskana kuolou.
Бедняк в два раза больше других работает, а ленивым умрёт. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
4. Keyhällä eu spuasti keyhiä.
Бедняку не страшно обеднеть. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
5. Keyhän velga eu viikokši.
Долг бедняка не на век. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)

словоформы (30)

keyh|ä