Леммы

Примеры (441)

лучший отличный хороший плохой

1. Še piätäh pyöritteli, Še kakluah ojenteli , Še skokunoja onkitteli Ta ičekšeh ajatteli : – Olisin kyllä šurkie, Kun muissuttaisin tuota kurkie . (Kurki)

2. "Jo , kyllä , mie hänen löysin . - "Да, конечно, я его нашел. (Tyrhy)

3. Sitä kyllä työtä riitti . Этой работы, конечно, хватало. (Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja)

4. Nygöi täh aigah kyllä hän sen nyt suau kis’kuo tähän i aigah , vain sitä ei sitä syväin kerrosta sua silienä , siih jiäpi vähäsen sitä kuoren kantsevua ja se tuota ajan oloh muštenou , se ei tule nenga s'ogoi. Сейчас в это время, конечно, ее сейчас можно сдирать и в это время, только этот внутренний слой не получишь гладким, на нем остается немного луба и он со временем чернеет, она не будет такой тонкой. (Tuohitorvi)

5. Mi še päivä oli , kun ne tultih šuomelaiset šitä kyllä en muissa . Что это был за день, когда эти финны пришли, того, конечно, не помню. (Šovan alku Kivijärveššä)

Все примеры