Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kylöveh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (одушевленное)


1 значение

  • русский: жители деревни, односельчане

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Miän kylöveh pagizou karielan kielen Tolmačun murdehekši.
Жители нашей деревни говорят на толмачевском диалекте карельского языка. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)
2. Kivie hänellä varoin rigenembi vejettih miän kylöveh.
Камни для него чаще возили люди с нашей деревни. (Pudropöčöt)
3. Miun diedo Bel’akan Miša (kuin händä kučču kylöveh) šyndy 29. (Bel’akov Mihail F’odorovič (1926–1993) )
4. Viel’ä ei vain oma kyl’öveh, muwvalda ajetah.

Не только своя деревня, из других деревень едут.
(Kuin pär’et’t’ä srugitah)
5. Šemmoni ni oli kylöveh: hätäpukšu ta typerä, jotta iče ne starinat kekšittih tai ičeki niih ušottih. (Mušta ta valkie. 1.)

словоформы (58)

kylöveh [e, ]