Леммы

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Midä ei käšše kymmenenneššä käššennäššä ? Что запрещает в десятой заповеди? (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)

2. Nellä kymmeneš päivän šyndynnyöh bladen’ča Iisus oli tuodu kirikköh , kuin kirjutettu Moisejan zakonašša . В четыредесятый день по рождении младенец Иисус был принесен во храм Божий, как написано в законе Моисея. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)

3. Še oli kymmeneš aktijo, kumpaista vietettih kanšainvälisellä tašolla ta tällä kertua še tuli šuurimmakši istorijašša . (“Muan tunti” on luonnon puolešta)

4. Ei še konšti tepšin tämmösettä luvutta : Yhekšän orihin šuonet, Kontien šuonet kymmenennet , Piätä on pissyššä pitämäššä , Šelkäšuonta šeisottamašša. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

5. Pettujauhuo lisättih taikinah noin kymmeneš oša , pettuleipä oli murakka ta vähäsen pihkan makuni. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

Все примеры