Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kyžellä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: спрашивать, расспрашивать
  • английский: to ask, to inquire

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Voinan aigah hiän oli kodvazekši laškiettu kodih, nin toizin kylin tytöt kyželdih Van’alda: "Missä šie šezih rukah paloit"?
Во время войны ненадого был отпущен домой, так девицы с других деревень интересовались у Вани: "Где ты так горел"? (Ogru i Jeudi)
2. – kyželen mie.
– спрашиваю. (Vähäne mamah näh)
3. Šiitä kyželöy häneltä: ”Piäššäkkö žie vielä kontiet tänne vain et?” (Čikšašša ol’i yksi ukko)
4. A šiidä küželin t’otalda: "Miksi kazit hüpätäh pagoh: mie kiugualla – kazit lattieh, mie lattieh – kazit kiugualla?" (Serko)
5. - kyžel’l’äh.
– спрашивают. (Turgu)

словоформы (117)

kyžel|lä