Леммы

Примеры (288)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuli miile pimed päiväine , Kadoi lämmoi milei sil'mišpei , Tuli sinus kibu kohtule . Пришел к нам темный денек, исчез свет с наших глаз, появилась из-за тебя боль в животе. (Voik mamad möto)

2. Dätin armhan maman houdeižehe , Lämbitagha sindei vilupäiv , Tulgha kebnas tänna keväz’aig , Paštkaha päiväine sinunno d’oga homesel , Liinen muštmaha sindei d’oga päiväižel . Оставила любимую маму в ямушке, пусть согреет тебя холодный день, пусть легко придет сюда весенняя пора, пусть светит у тебя солнышко каждое утро, буду вспоминать тебя каждый день. (Voik mamad möto)

3. A mindai sebadab tundmuz : a pästab -ik nece igähuz' päiväšt homen tagaze taivhale vai se jäb sinnä igäks . (Igähuz')

4. A svadibhomesel tatam nuustati händast , ka hän möst voiki : «Rodimįi roditel’ , kal’l’iž kazvatei , sä minun aigoiš homesuu nuustatad , nügüde dumein , miše jäl’gmeine čoma peiveine čomas da čogeižes . (Kut eduu mehele mändihe)

5. Peine laskihez , pmed tegihez jo . Солнце село, стало уже темно. (Kut kävelimei kondihe)

Все примеры