Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aktivine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

1 значение

русский: активный

Примеры (100)

лучший отличный хороший плохой

1. Aigtegon
lopus
kittihe
organizacijoid
ühtnendas ozutelusehe
i
anttihe
niiden
ohjandajile
diplomoid
aktivižes
rados
. (Rata rahvahan hüvüdeks)

2. Ristitud
, kudambad
oma
sündunuded
Tigran vodel
, oma
aktivižed
, hö
navediba
rata
, tegeba
kaik
iče
, toižiden
mehiden
abuta
. (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)

3. Ken
pohjoižvepsläižišpäi
ei
teda
aktivišt
našt
, Randaine-ansambl’an ühtnikad
, L’udmila Aleksejevad, kudamb
openzi
vepsän
kel’he
ei
üht
sugupol’ved
. (Radota em ištnugoi nikonz…)

4. Vepsän
kelel
mänijad tegod
abutaba
paremba
pagišta
kelel
niile
, ken
hondomba
pagižeb
, sada
heiden
passivized tedoid
aktivižehe
pagižendaha
. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

5. Hän
om
aktivine
naine
, mugoi
hüvä
emäg
, radota
nikonz
ei
ištu
, i
planoid
hänel
om
äi
. (Penes küläs radab muzei)

Все примеры

2 значение

русский: активный (грамматический термин)

Примеры (99)

лучший отличный хороший плохой

1. Ristitud
, kudambad
oma
sündunuded
Tigran vodel
, oma
aktivižed
, hö
navediba
rata
, tegeba
kaik
iče
, toižiden
mehiden
abuta
. (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)

2. Ken
pohjoižvepsläižišpäi
ei
teda
aktivišt
našt
, Randaine-ansambl’an ühtnikad
, L’udmila Aleksejevad, kudamb
openzi
vepsän
kel’he
ei
üht
sugupol’ved
. (Radota em ištnugoi nikonz…)

3. Vepsän
kelel
mänijad tegod
abutaba
paremba
pagišta
kelel
niile
, ken
hondomba
pagižeb
, sada
heiden
passivized tedoid
aktivižehe
pagižendaha
. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

4. Hän
om
aktivine
naine
, mugoi
hüvä
emäg
, radota
nikonz
ei
ištu
, i
planoid
hänel
om
äi
. (Penes küläs radab muzei)

5. Maria
Mironova om
aktivine
Paginkluban
ühtnik
. (Hänen napernudehe voib vaiše kadehtida!)