ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aluz

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: опора, основание, фундамент

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Heinän vedad ka alused panooba, paned alused, pit’kendahtad regen.
Везешь сено, так подкладывали жерди [\'подкладки\'], удлиняли сани. (Kut regen i telegan tegobad)
2. Heinän vedad ka alused panooba, paned alused, pit’kendahtad regen.
Везешь сено, так подкладывали жерди [\'подкладки\'], удлиняли сани. (Kut regen i telegan tegobad)
3. Eskai laučan kodiš olen tehnu, miše oliži mugoine hüvä aluz radon täht. (Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi))
4. Mamoi jo tegi sabrsijan: pani kegon alusen, püšti sovan, kingitisen koumel hangol-tugil. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. TEHTUD RAD OM KOVA ALUZ
Ülemba kirjutadud azjad om vaiše pen’ pala sišpäi, midä tegiba "Vepsän kul’tursebran" ühtnikad neniš voziš.
(35-vozne ühthižrad: “Vepsän kul’tursebr” praznuiči jubilejan)

2 значение

  • русский: подстилка

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Heinän vedad ka alused panooba, paned alused, pit’kendahtad regen.
Везешь сено, так подкладывали жерди [\'подкладки\'], удлиняли сани. (Kut regen i telegan tegobad)
2. Heinän vedad ka alused panooba, paned alused, pit’kendahtad regen.
Везешь сено, так подкладывали жерди [\'подкладки\'], удлиняли сани. (Kut regen i telegan tegobad)
3. Eskai laučan kodiš olen tehnu, miše oliži mugoine hüvä aluz radon täht. (Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi))
4. Mamoi jo tegi sabrsijan: pani kegon alusen, püšti sovan, kingitisen koumel hangol-tugil. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. TEHTUD RAD OM KOVA ALUZ
Ülemba kirjutadud azjad om vaiše pen’ pala sišpäi, midä tegiba "Vepsän kul’tursebran" ühtnikad neniš voziš.
(35-vozne ühthižrad: “Vepsän kul’tursebr” praznuiči jubilejan)

словоформы (45)

alu|z (-sen, -st, -sid)