Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vedäi

язык: вепсский

часть речи: существительное

омонимы: vedäi (прилагательное)


1 значение

  • русский: наставник
  • английский: instructor

Примеры (75)

лучший отличный хороший плохой

1. 10Algat antkoi kucta ičtatoi vedäjikš, sikš ku teil om vaiše üks’ vedäi, Messia.
10 и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник — Христос. (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
2. 10Algat antkoi kucta ičtatoi vedäjikš, sikš ku teil om vaiše üks’ vedäi, Messia.
10 и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник — Христос. (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
3. Annušan tat om mašinan vedäi. (Kundletomad suksed)
4. Prezentacijan vedäjan oli runoilii i kirjutajiden sebran pämez’ Jelena Pietiläinen, hänen abul neze znamasine eht oli lujas südäimeline. (Hänen südäin om runoiš)
5. Mö ajoim mašinal, ištuim kabinas vedäjan rindal. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)

Все примеры

2 значение

  • русский: ведущий, проводящий (что-л.)
  • английский: host, presenter

Примеры (77)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuli mugoižid opendajid, ked ei olnugoi-ki filologad, a, voib olda, matematikad, fizikad, likundurokoiden vedäjad, eskai muzejan radnikad... (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
2. Minä tulin Paginklubha vodel 2020, a necil vodelpäi olen sen ohjandai da vedäi. (Lämäd vastused Paginklubas)
3. 10Algat antkoi kucta ičtatoi vedäjikš, sikš ku teil om vaiše üks’ vedäi, Messia.
10 и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник — Христос. (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
4. 10Algat antkoi kucta ičtatoi vedäjikš, sikš ku teil om vaiše üks’ vedäi, Messia.
10 и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник — Христос. (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
5. Annušan tat om mašinan vedäi. (Kundletomad suksed)

Все примеры

3 значение

  • русский: водитель
  • английский: driver

Примеры (75)

лучший отличный хороший плохой

1. 10Algat antkoi kucta ičtatoi vedäjikš, sikš ku teil om vaiše üks’ vedäi, Messia.
10 и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник — Христос. (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
2. 10Algat antkoi kucta ičtatoi vedäjikš, sikš ku teil om vaiše üks’ vedäi, Messia.
10 и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник — Христос. (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
3. Annušan tat om mašinan vedäi. (Kundletomad suksed)
4. Prezentacijan vedäjan oli runoilii i kirjutajiden sebran pämez’ Jelena Pietiläinen, hänen abul neze znamasine eht oli lujas südäimeline. (Hänen südäin om runoiš)
5. Mö ajoim mašinal, ištuim kabinas vedäjan rindal. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)

Все примеры

словоформы (42)

vedä|i (-jan, -jad, -jid)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков