Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

avaiduz

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: открытие

Примеры (46)

лучший отличный хороший плохой

1. Eskai
ezmäižen
klassan
openikoil
, kudambad
tuliba
ozutelusen
avaidusele
, oli
sur’
melentartuz’
Rahvahaližen
muzejan
pämehen
Mihail Gol’denbergan starinaha
. (Rürik Loninan jubilejaks tehtihe ozuteluz)

2. Siš minun
avaidused
ei
lopnus
. (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)

3. Lapsed
, opendajad
da
vanhembad
kerazihe
školan
surehe
zalaha konkursan
avaidusele
. (Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid)

4. Toivotan
Dašoile satusid
openduses
, uzid
melentartuižid
avaidusid
! (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)

5. Konz
časud
ozutiba
13, töndui
oficialine
praznikan
avaiduz
. (Lapsiš oma meiden holed da toivod)

Все примеры

2 значение

русский: признание

Примеры (45)

лучший отличный хороший плохой

1. Siš minun
avaidused
ei
lopnus
. (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)

2. Lapsed
, opendajad
da
vanhembad
kerazihe
školan
surehe
zalaha konkursan
avaidusele
. (Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid)

3. Toivotan
Dašoile satusid
openduses
, uzid
melentartuižid
avaidusid
! (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)

4. Konz
časud
ozutiba
13, töndui
oficialine
praznikan
avaiduz
. (Lapsiš oma meiden holed da toivod)

5. Ozatelem
Vladimir
Melentjevad hänen
ezmäižen
ozutelusen
avaidusenke
i
toivotam
vahvad
tervhut
da
uzid
sädai-idejoid. (Minun henges om Karjala...)