Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

äjuz’

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)


1 значение

  • русский: множество; масса; обилие

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Räk, päipaštokaz sä, veslad didžejad, lugematomad selfid da mujuiden äjuz’ – mugoižin jäba muštho nene päiväd. (Kirjav elo – nece om kebn!)
2. No minä kucun nenid, kenen südäin om vepsläine i se kibištab kelen da rahvahan edeližes elos, otmaha kädehe da abuhu ut Vepsän kel’atlasad mugažo vepsläižid openduzkirjoid, lehtesid, toižid abukirjoid, kacuhtamha kelen formiden da sanoiden äjudehe, el’gendamha, miše kel’ ei seižu sijal, a sen paginoiš om kaičenus endevanh ičemoikeline fond, miččen voib otta da sirtta edemba, meiden norembile, meiden lapsile, miše vepsän kel’, čoma da mahtokaz, vändai da lirine, meiden ezitatoiden kel’ voiži eläda edemba-ki, a ei kadoda man pälpäi. (Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas)

2 значение

  • русский: разнообразие

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Räk, päipaštokaz sä, veslad didžejad, lugematomad selfid da mujuiden äjuz’ – mugoižin jäba muštho nene päiväd. (Kirjav elo – nece om kebn!)
2. No minä kucun nenid, kenen südäin om vepsläine i se kibištab kelen da rahvahan edeližes elos, otmaha kädehe da abuhu ut Vepsän kel’atlasad mugažo vepsläižid openduzkirjoid, lehtesid, toižid abukirjoid, kacuhtamha kelen formiden da sanoiden äjudehe, el’gendamha, miše kel’ ei seižu sijal, a sen paginoiš om kaičenus endevanh ičemoikeline fond, miččen voib otta da sirtta edemba, meiden norembile, meiden lapsile, miše vepsän kel’, čoma da mahtokaz, vändai da lirine, meiden ezitatoiden kel’ voiži eläda edemba-ki, a ei kadoda man pälpäi. (Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas)

словоформы (23)

äju|z’ (-den, -t)