Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

balalaik

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: балалайка

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. A saudat pakičeb:
– Anda balalaik, miše miniin' oliiž veslömb.

А солдат просит:
– Дай мне балалайку, чтобы мне было веселее.
(Astui saudat voinaspäi)
2. Balalaikan mužik andoi.
Балалайку мужик дал. (Astui saudat voinaspäi)
3. Saudat mäni udho pert'he, užinan kiit’, süi, balalaikan ot’ kädoho.
Солдат пошел в новую избу, сварил ужин, поел, взял балалайку в руки. (Astui saudat voinaspäi)
4. Saudataine möstona užinan kiit’, süi, balalaikan kädoho ot’, ištuihe laučha i vändaškanz'.
Солдат опять ужин сварил, поел, взял балалайку в руки, сел на скамью и заиграл. (Astui saudat voinaspäi)
5. Oli Jevgenii da Nadežda Markovoil tehtud čoma duet, konz hö kahten pajatiba da vändiba erazvuiččil muzikaližil soitimil: mandalinal, gitaril, garmonil, balalaikal. (Elodme astub pajonke)

словоформы (45)

balalaik (-an, -ad, -oid)