ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

butulk

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: бутылка

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Vot pühäsišt vįid’ butulkan sigä teged.
Вот сделаешь бутылку постного масла. (Kut vįin i rahton tehlimei)
2. 3Maria oti täuden butulkan puhtast, lujas kallišt nardanvoid i voidi Iisusan jaugad i kuivazi ned ičeze hibusil.
3 Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; (Evangelii Joannan mödhe (12:1-11). Iisus voideltas Vifanias)
3. Sadihe püdusid, kaik zapastad – kaikutte toi kerdale kaksin butulkoin vinad. (Lohnojärven čudovišč)
4. Naku se om – butulk – pedajan taga, sänijaugaha om peitnus. (Lohnojärven čudovišč)
5. – Petrii, mäne i to butulk mašinaspäi. (Lohnojärven čudovišč)

словоформы (45)

butulk (-an, -ad, -oid)