Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Egipet

язык: вепсский

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Египет

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. 13Konz tedaimehed läksiba, Ižandan angel ozutihe uniš Josifale i sanui: «Nouze, ota laps’ i hänen mamaze i pagene Egiptaha.
13 Когда же они отошли, — се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, (Evangelii Matvejan mödhe (2:13-15). Pago Egiptaha)
2. 14Josif libui, oti öl lapsen i hänen maman i läksi Egiptaha.
14 Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет, (Evangelii Matvejan mödhe (2:13-15). Pago Egiptaha)
3. Muga tegihe todeks, midä Ižand ičeze sanankandajan kal’t oli sanunu: «Egiptaspäi kucuin minä ičein poigan.»
да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит: из Египта воззвал Я Сына Моего. (Evangelii Matvejan mödhe (2:13-15). Pago Egiptaha)
4. 19Konz Irod oli kolnu, Ižandan angel ozutihe Egiptas Josifale uniš
19 По смерти же Ирода, — се, Ангел Господень во сне является Иосифу в Египте (Evangelii Matvejan mödhe (2:19-23). Lähtend Egiptaspäi)
5. Sid’ mö läksim Egiptaha, sigä mužikal oli radazjoid. (Minä-ki olen vepsläine!)

словоформы (23)

Egip|et (-tan, -tad)