Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ehtzor’a

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: вечерняя заря

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Mihe vaiše sigä ei opetud: joksmaha dölonke jätoižin, lendmaha il’mkodimištoid pil’višpäi, keitmaha marjkeitost ehtzor’aspäi, poimimaha tähthaižišpäi i äjihe toižihe azjoihe. (Raštvoiden sarn kezan väges )
2. No erased lumuded ruskoniba ehtzor'an hoštotesespäi, mi ližazi tal'völe mittušt-se sarnališt čudod. (Pakaine ö)
3. A ižand astui teveres i ihasteli ehtzor’ad, mecad, kartohkpöudoid da joged. (Kolumba)
4. Neniden kursiden abul fotokameran objektivas läbi lapsed zavodiba homaita čudokahid azjoid, miččid ei nähnugoi aigemba: ehtzor’a Änižel, igähižed pedajad randal, mecan lahjad, vanhad pertid, ristituiden radod... (Kodirandan čomuz’ fotoiš)
5. Ehtzor’al mö akanke pätim mända ongitamha kalamaniteshe. (Tedajan kalanikan starin)

2 значение

  • русский: закат

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. A ižand astui teveres i ihasteli ehtzor’ad, mecad, kartohkpöudoid da joged. (Kolumba)
2. Neniden kursiden abul fotokameran objektivas läbi lapsed zavodiba homaita čudokahid azjoid, miččid ei nähnugoi aigemba: ehtzor’a Änižel, igähižed pedajad randal, mecan lahjad, vanhad pertid, ristituiden radod... (Kodirandan čomuz’ fotoiš)
3. Ehtzor’al mö akanke pätim mända ongitamha kalamaniteshe. (Tedajan kalanikan starin)
4. Muga hän ištui penzhiš ehtzor’ahasai, kacui, kut mecančapai pedajid čapab. (Kondi-mecančapai. 1)
5. Ehtzor’a rusttaspäi om tehnus vaugedrusttaks.
Поблекла вечерняя заря над лесом. (Sit' - sarnaline jogi. 04.pala)

словоформы (45)

ehtzor’a