ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lumiukko

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: снеговик

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Tai lumiukkoja luajittih. (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
2. Šilloin hänet tuaš otti yškäh Tuuli ta varovašti laški šuorah Lumiukon piällä, mi yksin šeiso talon luona. (Pienen Lumitähen šeikkailuja)
3. Kačottuon tarkkah oikein šuurešša pöyhieššä pallošša ruškeine nenineh mie tunsin lumiukkuo. (Uuvvenvuuvven ihmehet)
4. Tietyäkšeni hänellä oli lumiukon vartalo ta nenä, a šilmät, korvat ta käpälät oltih kanilta. (Uuvvenvuuvven ihmehet)
5. Eläin vaštasi:
– Ka mie olen lumiukon puvušša, vet kohta tulou uuvvenvuuvven karnavali.
(Uuvvenvuuvven ihmehet)

2 значение

  • русский: снежная баба

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Tai lumiukkoja luajittih. (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
2. Šilloin hänet tuaš otti yškäh Tuuli ta varovašti laški šuorah Lumiukon piällä, mi yksin šeiso talon luona. (Pienen Lumitähen šeikkailuja)
3. Kačottuon tarkkah oikein šuurešša pöyhieššä pallošša ruškeine nenineh mie tunsin lumiukkuo. (Uuvvenvuuvven ihmehet)
4. Tietyäkšeni hänellä oli lumiukon vartalo ta nenä, a šilmät, korvat ta käpälät oltih kanilta. (Uuvvenvuuvven ihmehet)
5. Eläin vaštasi:
– Ka mie olen lumiukon puvušša, vet kohta tulou uuvvenvuuvven karnavali.
(Uuvvenvuuvven ihmehet)

словоформы (58)

lumiuk|ko [o/ko]