Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lähetä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

русский: приближаться, близиться

Примеры (587)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiitä
puhejohtaja
jotta
"Lähetäh
nyt
..."
~~Затем председатель: "Отправляются сейчас…".~~ (Šovan alku Kivijärveššä)

2. Muamo
kuiteski pani
kesselih
veičet
ta
hyö
lähettih
matkah
. (Hilluo keryämäššä)

3. Hyö
otettih
ropehet
ta
lähettih
šuolla
. (Hilluo keryämäššä)

4. Šiitä
hyö
tuaš
lähettih
hilluo
poimimah
. (Hilluo keryämäššä)

5. Hyö
jätettih
tankkerin šeisomah
pienen
kivikköšuaren lähellä
, a
iče
lähettih
laivalla
jälelläh
käymäh
lisyä
“polttoainehta”. (Kalevalan “Titanikin” šurma)

Все примеры

2 значение

русский: приближаться, становиться ближе по времени

Примеры (586)

лучший отличный хороший плохой

1. Muamo
kuiteski pani
kesselih
veičet
ta
hyö
lähettih
matkah
. (Hilluo keryämäššä)

2. Hyö
otettih
ropehet
ta
lähettih
šuolla
. (Hilluo keryämäššä)

3. Šiitä
hyö
tuaš
lähettih
hilluo
poimimah
. (Hilluo keryämäššä)

4. Hyö
jätettih
tankkerin šeisomah
pienen
kivikköšuaren lähellä
, a
iče
lähettih
laivalla
jälelläh
käymäh
lisyä
“polttoainehta”. (Kalevalan “Titanikin” šurma)

5. Voit
olla
, eryähät ihmiset
täštä
joukošta
lähetäh
hänen
kera
. (Luonto, lumi, koira ta ihmini)