Леммы

Примеры (57)

лучший отличный хороший плохой

1. – Dedo , mintän vuissokkoizie "pudropöčöt " kučutah ? – Дедушка, почему высокушинских зовут "животы, набитые кашей"? (Pudropöčöt)

2. – Mintän ? – Почему? (Pudropöčöt)

3. "Mintän vaštah ei kyžy kuin milma kučutah ? "Почему ж в свою очередь она не спрашивает, как меня зовут? (Riižoi Kol’a)

4. F’okla iänisty kodvakši , bobittau : – Mintän mužikka täh rukah šano ? Фёкла замолчала на какое-то время. Размышляет: - Почему мужик так сказал? (Uužie dengoida vaš)

5. Jo loppu bazarie yksi naine ošti häneldä kilon voida i karielakši šanou : – Mintän šie šeniin huukat ? Уже к концу базара одна женщина купила у неё килограмм масла и по-карельски говорит ей: - Почему ты так говоришь? (Uužie dengoida vaš)

Все примеры