Леммы

Примеры (651)

лучший отличный хороший плохой

1. - A siiččua mistä pä oššettih ? - А ситец где покупали? (Harvat kažvatettii pellavašta)

2. Kyläššä i vanhua dengua eulun äijä , a uuvet mistä liivutah . В деревне и старых денег немного водилось, а новые откуда могут появиться? (Uužie dengoida vaš)

3. – Ka tädä mie en tiijä , mistä šie tuhkua löyvät , vain tiijän , midä načal’stva käšköy , šidä pidäy luadie . - Вот это уж я не знаю, откуда ты золу найдёшь, только знаю, что начальство указывает то и выполняй. (Kolhozan brigadirat)

4. F’okla kyžy : – Mistä šie , Ivan Ondrejev? Фёкла спросила: - Откуда явился Иван Андреевич? (Miän leššet)

5. Vaštah Vas’a nimidä ei šanon , vain duumaičči , mistä brigadira ottau parembua hevos’t’a . Вася в ответ промолчал, подумав: откуда бригадир возьмёт лучших лошадей. (Kyndäjät)

Все примеры