Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nygyne

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: теперешний, нынешний

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. oraškuuda vuodena 1934 Kalininašša (nygyne Tveri) karielazešša pereheššä. (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)
2. Tuldih: endizen predan San’a (tuattoh mulloin frontalla uidi) da nygyzen predan poiga – Pet’a.
Пришли: прежнего председателя колхоза сын — Саня (его отца ещё в прошлом году взяли на фронт) и нынешнего председателя сын — Петя. (Vorat)
3. Myyväh, kuin niämmä, karielan paikkua,
parembua ei pie nygystä aigua:
torguijah mečällä, jovella, muahuolla...
(MYÖMMÄ TUAHTA )
4. Eule jygie, vara poiga,
jygie nygyzillä vain.
(AKAN PAGINA )
5. N’ügün’e aštova, i müö luajima, mie muis’an, n’in t’ämä ol’i aštova puuhin’e, t’ämä čapuha ol’i. (Kaški)

словоформы (30)

nygy|ne