Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pahna

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: логово, лежбище, лежка зверя

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Joškuš kontie tyytyy ihan vuatimattomah pahnah, konša šillä ei ole muuta, kuin vähäsen rišuo alla. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
2. 20 Šano hänellä Iisus: Reboloila ollah pahnat i lendäjillä linduloila pežot; a inehmizen poijalla eu kunne piädä painaldua.
20 И говорит ему Иисус: лисицы имеют норы и птицы небесные - гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kahekšaš piä)
3. Že luottuači pahnah. (STUANOVOINE. 11. Frantikka)
4. Pahna oli tyhjä. (STUANOVOINE. 11. Frantikka)
5. Šen jälkeh turvehen ta šammalen yläkerroš kerättih ta pantih kuivattavakši šeipähih, a šiitä käytettih liävissä karjan pahnakši. (Rauvan kertomat jutut)

Все примеры

2 значение

  • русский: спальное место

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Joškuš kontie tyytyy ihan vuatimattomah pahnah, konša šillä ei ole muuta, kuin vähäsen rišuo alla. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
2. 20 Šano hänellä Iisus: Reboloila ollah pahnat i lendäjillä linduloila pežot; a inehmizen poijalla eu kunne piädä painaldua.
20 И говорит ему Иисус: лисицы имеют норы и птицы небесные - гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kahekšaš piä)
3. Že luottuači pahnah. (STUANOVOINE. 11. Frantikka)
4. Pahna oli tyhjä. (STUANOVOINE. 11. Frantikka)
5. Šen jälkeh turvehen ta šammalen yläkerroš kerättih ta pantih kuivattavakši šeipähih, a šiitä käytettih liävissä karjan pahnakši. (Rauvan kertomat jutut)

Все примеры

3 значение

  • русский: подстилка

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Joškuš kontie tyytyy ihan vuatimattomah pahnah, konša šillä ei ole muuta, kuin vähäsen rišuo alla. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
2. 20 Šano hänellä Iisus: Reboloila ollah pahnat i lendäjillä linduloila pežot; a inehmizen poijalla eu kunne piädä painaldua.
20 И говорит ему Иисус: лисицы имеют норы и птицы небесные - гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kahekšaš piä)
3. Že luottuači pahnah. (STUANOVOINE. 11. Frantikka)
4. Pahna oli tyhjä. (STUANOVOINE. 11. Frantikka)
5. Šen jälkeh turvehen ta šammalen yläkerroš kerättih ta pantih kuivattavakši šeipähih, a šiitä käytettih liävissä karjan pahnakši. (Rauvan kertomat jutut)

Все примеры

словоформы (30)

pahn|a

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков