ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

palatti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: полок в бане
  • английский: sauna bench

Примеры (28)

лучший отличный хороший плохой

1. ”Istuoče, poiga, palatilla, mie luon löylyö” – šanou tuatto. (Tämä oli toži)
2. Poiga möngähti palatilla šuurella iänellä karielakši:
”Midä, tuatto, šie šielä ruat, miulda jo korvat palettih!”
(Tämä oli toži)
3. Kočahti palatilda da hyppiämäh alašti pihalla. (Tämä oli toži)
4. Palat’t’ie eij ollun. (Šanon omašta talošta)
5. A yl’ääh palat’it ših luajit. (Mie tuatolla rikoin venehen)

2 значение

  • русский: полати (в избе)

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Kylyššä ollah skammit da palatit. (Kyly)
2. Palat’t’ie eij ollun. (Šanon omašta talošta)
3. A yl’ääh palat’it ših luajit. (Mie tuatolla rikoin venehen)
4. Parahana esimerkkinä on XVII vuosišuan Versailles’n palatti. (Šuihkulähtien elävä vesi)
5. Šen alovehella rakennettih šamanaikasešti palatin rakennukšie ta puistojen šuihkulähteitä. (Šuihkulähtien elävä vesi)

3 значение

  • русский: дворец, палаты

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Palat’t’ie eij ollun. (Šanon omašta talošta)
2. A yl’ääh palat’it ših luajit. (Mie tuatolla rikoin venehen)
3. Parahana esimerkkinä on XVII vuosišuan Versailles’n palatti. (Šuihkulähtien elävä vesi)
4. Šen alovehella rakennettih šamanaikasešti palatin rakennukšie ta puistojen šuihkulähteitä. (Šuihkulähtien elävä vesi)
5. Palatin tašakatoilla oli vesišäilijö. (Šuihkulähtien elävä vesi)

словоформы (30)

palat|ti