ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pal’ča

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: полка

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. On sel’die, on suaharuo, da kanfetkua "podušečka", on karasinua, slava hospodi, a vielä täyvet pal’čat bankua.
Обычно селёдка имеется, есть сахар да конфеты "подушечка", да керосин — слава тебе Господи — а ещё полки завалены консервными банками. (Uužie dengoida vaš)
2. – Mar’u fatti pal’čalda "Букварь для малограмотных", kummas’t’a myöt’ ičeh opaštu lugomah ennen izba-čital’n’ašša, toizella kiällä otti Vas’an kiäštä.
- Марья схватила с полки "Букварь для малограмотных", по которому сама училась читать по зимним вечерам в изба-читальне, другой рукой взяла за руку Васю. (Aiga školah)
3. Kakši viibaluo šuušša (pal’ča).
Два куска хлеба (сукроя) во рту (полка). (Arvautukšet)
4. panna hambahat pal’čalla.
голодать (букв). (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
5. Tuaš nenä palčalla miän Man’alla.
сердится (букв). (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

словоформы (30)

pal’č|a