Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sel’die, on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   suaharuo

   suaharuo

   suaharo¹ существительное

   сахар

   партитив, ед. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   kanfetkua

   kanfetkua

   kanfetka¹ существительное

   конфета

   партитив, ед. ч.

   "podušečka", on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   karasinua

   karasinua

   karasina¹ существительное

   керосин

   , slava hospodi

   hospodi

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   номинатив, ед. ч. (hospodi)

   аккузатив, ед. ч. (hospodi)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   täyvet

   täyvet

   täyži¹ прилагательное

   полный, наполненный доверху

   номинатив, мн. ч.

   pal’čat

   palčat

   pal’ča¹ существительное

   полка

   номинатив, мн. ч.

   bankua

   bankua

   banka¹ существительное

   банк

   партитив, ед. ч.

   .

   (Uužie dengoida vaš)
2. – Mar’u

   maru

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   номинатив, ед. ч. (Mar’u)

   аккузатив, ед. ч. (Mar’u)

   fatti

   fatti

   fattie¹ глагол

   1) схватить поймать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pal’čalda

   palčalda

   pal’ča¹ существительное

   полка

   аблатив, ед. ч.

   "Букварь для малограмотных", kummas’t’a

   kummasta

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   партитив, ед. ч.

   myöt’

   myöt

   myöt’² послелог

   2) с, по

   ičeh

   ičeh

   ičeh¹ наречие

   сам, самостоятельно

   opaštu

   opaštu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opaštu)

   lugomah

   lugomah

   lugie¹ глагол

   1) читать, произносить что-л. наизусть

   III инфинитив, иллатив

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   izba¦-¦čital’n’ašša, toizella

   toizella

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kiällä

   kiällä

   käzi¹ существительное

   рука

   адессив-аллатив, ед. ч.

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   Vas’an

   vasan

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   аккузатив, ед. ч. (Vas’an)

   генитив, ед. ч. (Vas’an)

   kiäštä

   kiäštä

   käzi¹ существительное

   рука

   элатив, ед. ч.

   .

   (Aiga školah)
3. Kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   viibaluo

   viibaluo

   viibalo¹ существительное

   ломтик (хлеба); сукрой, ломоть хлеба, отрезанный по всей ковриге

   партитив, ед. ч. (viibaluo)

   šuušša

   šuušša

   šuu¹ существительное

   1) рот

   инессив, ед. ч.

   (pal’ča

   palča

   pal’ča¹ существительное

   полка

   номинатив, ед. ч.

   ).

   (Arvautukšet)
4. panna

   panna

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

   I инфинитив (panna)

   hambahat

   hambahat

   hammaš¹ существительное

   1) зуб (человека, животного)

   номинатив, мн. ч. (hambahat)

   аккузатив, мн. ч. (hambahat)

   pal’čalla

   palčalla

   pal’ča¹ существительное

   полка

   адессив-аллатив, ед. ч. (pal’čalla)

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
5. Tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   nenä

   nenä

   nenä¹ существительное

   1) нос (часть лица, морды)

   номинатив, ед. ч. (nenä)

   аккузатив, ед. ч. (nenä)

   palčalla

   palčalla

   pal’ča¹ существительное

   полка

   адессив-аллатив, ед. ч. (pal’čalla)

   miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   инструктив, мн. ч. (miän)

   Man’alla

   manalla

   Man’a¹ существительное

   Маша

   адессив-аллатив, ед. ч. (Man’alla)

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
6. – ”Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   , šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   , s’n’imikkiä

   snimikkiä

   snimie¹ глагол

   снимать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (snimikkiä)

   t’eil’d’ä

   teildä

   työ¹ местоимение

   вы

   аблатив, мн. ч. (teildä)

   na tr’i pal’ca

   palca

   pal’ča¹ существительное

   полка

   keški

   keški

   keški¹ существительное

   середина, центр

   keški¹ предлог

   посреди, посередине чего-л.

   номинатив, ед. ч. (keški)

   аккузатив, ед. ч. (keški)

   šel’l’äl’d’ä

   šelläldä

   šelgä¹ существительное

   1) спина

   šelgä² существительное

   2) спинка одежды

   šelgä³ существительное

   3) верх русской печи

   šelgä⁴ существительное

   4) пространство озера (вдали от берегов)

   аблатив, ед. ч. (šelläldä)

   remen’il’öin

   remenilöin

   remeni¹ существительное

   1) ремень

   remeni² существительное

   2) чересседельник

   генитив, мн. ч. (remenilöin)

   инструктив, мн. ч. (remenilöin)

   nahki̮a.

   (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
7. Hen otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   soiton da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   pal’čalla

   palčalla

   pal’ča¹ существительное

   полка

   адессив-аллатив, ед. ч. (pal’čalla)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   sanon "t’ämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   g on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vigoo pajatakkoo t’yt’öt’

   tytöt

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   tyttö² существительное

   2) дочь

   tyttö³ существительное

   3) религ. Дева

   номинатив, мн. ч. (tytöt)

   аккузатив, мн. ч. (tytöt)

   ".

   (Kuim miehel’l’ä män’in)
8. Piroškoi pijim kartzeš pal’čalla

   palčalla

   pal’ča¹ существительное

   полка

   адессив-аллатив, ед. ч. (pal’čalla)

   .

   (Purdlot, kartat, puiz’et)
9. Šeinäššä

   šeinäššä

   šeinä¹ существительное

   1) стена

   šeinä² существительное

   2) в значении меры, стена основы, а также готового холста

   инессив, ед. ч. (šeinäššä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   televiizora

   televiizora

   televiizora¹ существительное

   телевизор

   номинатив, ед. ч. (televiizora)

   аккузатив, ед. ч. (televiizora)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   pal’čat

   palčat

   pal’ča¹ существительное

   полка

   номинатив, мн. ч. (pal’čat)

   аккузатив, мн. ч. (pal’čat)

   kniigoinke

   kniigoinke

   kniiga¹ существительное

   книга

   комитатив, мн. ч. (kniigoinke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   kukinke

   kukinke

   kukka¹ существительное

   1) цветок

   kukka² существительное

   2) узор, цветок на ткани

   комитатив, мн. ч. (kukinke)

   .

   (Smirnovin talo)
10. Jel’a

    jela

    Jel’a¹ имя собственное

    Елена, Лена

    номинатив, ед. ч. (Jel’a)

    аккузатив, ед. ч. (Jel’a)

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    panna² глагол

    2) ставить; складывать, сооружать что-л.

    panna³ глагол

    3) наладить, устроить что-л. определенным образом

    panna⁴ глагол

    4) надеть (об одежде)

    panna⁵ глагол

    5) выпадать (об осадках)

    panna⁶ глагол

    6) сажать, сеять

    panna⁷ глагол

    7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

    panna⁸ глагол

    8) варить пиво

    panna⁹ глагол

    9) давать имя, называть, записывать

    panna¹⁰ глагол

    10) повредить, прихватить (морозом)

    panna¹¹ глагол

    11) заставлять

    panna¹² глагол

    12) совать

    panna¹³ глагол

    13) назначать

    samvuaran

    samvuaran

    samvuara¹ существительное

    самовар

    аккузатив, ед. ч. (samvuaran)

    генитив, ед. ч. (samvuaran)

    , pal’čalda

    palčalda

    pal’ča¹ существительное

    полка

    аблатив, ед. ч. (pal’čalda)

    šai

    šai

    šuaha¹ глагол

    1) получать

    šuaha² глагол

    2) добывать, заготавливать

    šuaha³ глагол

    3) доставать, приобретать, зарабатывать

    šuaha⁴ глагол

    4) мочь, быть в состоянии

    šuaha⁵ глагол

    5) рожать

    šuaha⁶ глагол

    6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

    šuaha⁷ глагол

    7) зарабатывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

    šalkuzen

    šalkuzen

    šalkune¹ существительное

    мешок; котомка

    аккузатив, ед. ч. (šalkuzen)

    генитив, ед. ч. (šalkuzen)

    , kumbazešša

    kumbazešša

    kumbane¹ местоимение

    1) который (один из нескольких)

    kumbane² местоимение

    2) который, какой

    инессив, ед. ч. (kumbazešša)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    jälgimäne

    jälgimäne

    jälgimäne¹ прилагательное

    1) последний, конечный в ряду чего-л.

    jälgimäne² прилагательное

    2) последний, самый плохой

    номинатив, ед. ч. (jälgimäne)

    аккузатив, ед. ч. (jälgimäne)

    pala

    pala

    palua¹ глагол

    1) гореть, сгорать

    palua² глагол

    2) гореть, светить

    palua³ глагол

    3) обжечься, загореть

    pala¹ существительное

    1) кусок чего-л.

    pala² существительное

    2) пространство, площадь

    pala³ существительное

    3) расстояние; отрезок времени

    номинатив, ед. ч. (pala)

    аккузатив, ед. ч. (pala)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pala)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pala)

    suaharuo

    suaharuo

    suaharo¹ существительное

    сахар

    партитив, ед. ч. (suaharuo)

    , šuurella

    šuurella

    šuuri¹ прилагательное

    1) большой, крупный

    šuuri² прилагательное

    2) великий

    šuuri³ прилагательное

    3) высокий

    šuuri⁴ прилагательное

    4) значительный

    šuuri⁵ прилагательное

    5) огромный

    šuuri⁶ прилагательное

    6) известный, знаменитый

    šuuri⁷ прилагательное

    7) сильный, тяжёлый

    šuuri⁸ прилагательное

    8) важный

    адессив-аллатив, ед. ч. (šuurella)

    veičellä

    veičellä

    veičči¹ существительное

    нож

    адессив-аллатив, ед. ч. (veičellä)

    , hamaralla

    hamaralla

    hamara¹ существительное

    обух топора

    адессив-аллатив, ед. ч. (hamaralla)

    , halgai

    halgai

    hallata¹ глагол

    1) колоть, расколоть; разбить

    hallata² глагол

    2) перен. разбить, разменять крупную денежную купюру

    hallata³ глагол

    3) парализовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (halgai)

    kämmenen

    kämmenen

    kämmen¹ существительное

    ладонь

    аккузатив, ед. ч. (kämmenen)

    генитив, ед. ч. (kämmenen)

    piällä

    piällä

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

    piä³ существительное

    3) конец, край (предел) чего-л.

    piä⁴ существительное

    4) головка (плод, цветок)

    piällä¹ наречие

    сверху, наверх

    piällä¹ послелог

    на, над

    piällä¹ предлог

    на, сверх

    piä⁵ существительное

    5) член семьи

    адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

    palazen

    palazen

    palane¹ существительное

    1) кусочек чего-л.

    palane² существительное

    2) лоскуток

    аккузатив, ед. ч. (palazen)

    генитив, ед. ч. (palazen)

    , šidä

    šidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šidä¹ наречие

    затем, потом

    šidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    партитив, ед. ч. (šidä)

    žen

    žen

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    аккузатив, ед. ч. (žen)

    генитив, ед. ч. (žen)

    palazen

    palazen

    palane¹ существительное

    1) кусочек чего-л.

    palane² существительное

    2) лоскуток

    аккузатив, ед. ч. (palazen)

    генитив, ед. ч. (palazen)

    suaharo

    suaharo

    suaharo¹ существительное

    сахар

    номинатив, ед. ч. (suaharo)

    аккузатив, ед. ч. (suaharo)

    ¦ščipčazilla halgo

    halgo

    halgo¹ существительное

    полено

    номинатив, ед. ч. (halgo)

    аккузатив, ед. ч. (halgo)

    vielä

    vielä

    vielä¹ наречие

    еще

    pienemmiksi

    pienemmiksi

    pienempi¹ прилагательное

    поменьше

    pienembi¹ прилагательное

    меньше

    транслатив, мн. ч. (pienemmiksi)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    konža

    konža

    konža¹ наречие

    когда

    konža¹ союз сочинительный

    когда, как только

    samvuara

    samvuara

    samvuara¹ существительное

    самовар

    номинатив, ед. ч. (samvuara)

    аккузатив, ед. ч. (samvuara)

    valmistu

    valmistu

    valmistuo¹ глагол

    1) готовиться, собираться, приготовиться, подготовиться

    valmistuo² глагол

    2) зреть, созревать

    valmistuo³ глагол

    3) получить профессию

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valmistu)

    , kaikin

    kaikin

    kaikin¹ наречие

    все вместе

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    генитив, мн. ч. (kaikin)

    инструктив, мн. ч. (kaikin)

    istuočettih

    istuočettih

    istuočie¹ глагол

    1) сесть усесться

    istuočie² глагол

    2) оседать (мути)

    istuočie³ глагол

    3) садиться, уменьшаться в размерах

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (istuočettih)

    juomah

    juomah

    juuva¹ глагол

    1) пить

    juuvva¹ глагол

    1) пить

    juuva² глагол

    2) выпивать

    juoma¹ существительное

    напиток, питьё

    juuvva² глагол

    2) пить (алкогольные напитки)

    III инфинитив, иллатив (juomah)

    čuajuo

    čuajuo

    čuaju¹ существительное

    чай

    партитив, ед. ч. (čuajuo)

    .

    (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)