ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

peittyö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: спрятаться, скрыться, укрыться

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikki rahvaš peityttih kodiloih.
Весь люд спрятался в помещениях. (Riižoi Kol’a)
2. Vas’a ei ožuttuačen Ledikällä, peitty prostenkan tagah.
Вася спрятался от Ледика за простенок. (Aiga školah)
3. Eigo kunne peittyn?
Не спрятался ли куда? (Kolhozan brigadirat)
4. Ammukši, a šiidä peitty mečän tagah, duumain, uidi...
Пострелял, затем скрылся за лесом. Подумала улетел… (Ogru i Jeudi)
5. Hot’ olin i šiändyn, a peityin konuavah.
Хотя и была уж очень зла, а спряталась в канаве. (Ogru i Jeudi)

словоформы (121)

peit|työ