ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pojiezda

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: поезд
  • английский: train

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Auttakkua pojiezdah šua šuattua, a šieldä myö iče Van’anke mänemmä. (Kyynelet)
2. Pojiezdah šua vielä enämbi kahta čuasuo.
До поезда ещё больше двух часов. (Bl’uda Van’a)
3. Issuttuas’s’a pojiezdah vakušti druugua:
– Sluuži hyvin, tule generualana!

При посадке в поезд он дал другу наказ:
- Служи хорошо, возвращайся генералом!
(Kyndäjät)
4. Kuin pojiezda tuli Tverih, näimmä – meidä vaštuamah tuli moni ristikanžua, kumbazie mie en tunden. (Tverissä šygyžyllä 1990)
5. Nyt hiän vaihteli kuda-midä jallačista da vuatteista, i konža myöhäšty stancalla pojiezdah, nin Jel’ašša i magai. (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)

словоформы (30)

pojiezd|a