Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Auttakkua

   auttakkua

   auttua¹ глагол

   1) помогать, содействовать; быть опорой

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   pojiezdah

   pojiezdah

   pojiezda¹ существительное

   поезд

   иллатив, ед. ч.

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   šuattua

   šuattua

   šuattua¹ глагол

   1) провожать, сопровождать

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šieldä

   šieldä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   аблатив, ед. ч.

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   номинатив, ед. ч.

   Van’anke

   vananke

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   комитатив, ед. ч.

   mänemmä

   mänemmä

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Kyynelet)
2. Pojiezdah

   pojiezdah

   pojiezda¹ существительное

   поезд

   иллатив, ед. ч.

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   больше, более

   kahta

   kahta

   kakši¹ числительное

   два

   партитив, ед. ч.

   čuasuo

   čuasuo

   čuasu¹ существительное

   час (о времени)

   партитив, ед. ч.

   .

   (Bl’uda Van’a)
3. Issuttuas’s’a

   issuttuassa

   issuttua¹ глагол

   1) садить, усаживать

   II инфинитив, инессив

   pojiezdah

   pojiezdah

   pojiezda¹ существительное

   поезд

   иллатив, ед. ч.

   vakušti

   vakušti

   vakuštua¹ глагол

   наказывать, поручать, просить что-л. выполнить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vakušti)

   druugua:
   – Sluuži

   sluuži

   sluužie¹ глагол

   служить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо

   , tule

   tule

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   generualana!

   (Kyndäjät)
4. Kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   pojiezda

   pojiezda

   pojiezda¹ существительное

   поезд

   номинатив, ед. ч. (pojiezda)

   аккузатив, ед. ч. (pojiezda)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   Tverih

   tverih

   Tveri¹ имя собственное

   Тверь

   иллатив, ед. ч. (Tverih)

   , näimmä

   näimmä

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (näimmä)

   – meidä

   meidä

   myö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч. (meidä)

   vaštuamah

   vaštuamah

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vaššata² глагол

   2) перечить, возражать

   vaššata³ глагол

   3) стукнуть, вывихнуть (палец)

   vaššata⁴ глагол

   4) перен. останавливать; отводить

   vaššata⁵ глагол

   5) отвечать

   vaššata⁶ глагол

   6) замесить (тесто)

   III инфинитив, иллатив (vaštuamah)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   moni

   moni

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   номинатив, ед. ч. (moni)

   аккузатив, ед. ч. (moni)

   ristikanžua

   ristikanžua

   ristikanža¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristikanžua)

   , kumbazie

   kumbazie

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   партитив, мн. ч. (kumbazie)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tunden.

   (Tverissä šygyžyllä 1990)
5. Nyt

   nyt

   nyt¹ наречие

   1) теперь, сейчас, нынче

   nyt² наречие

   2) вот

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   vaihteli

   vaihteli

   vaihella¹ глагол

   менять, обменивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaihteli)

   kuda

   kuda

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kuda¹ частица

   кое-

   kuda¹ наречие

   изрядно, порядочно, довольно

   партитив, ед. ч. (kuda)

   ¦-¦midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   midä¹ наречие

   почему, зачем

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä² наречие

   2) зачем

   jallačista

   jallačista

   jallačči¹ существительное

   обувь

   элатив, ед. ч. (jallačista)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   vuatteista

   vuatteista

   vuate¹ существительное

   1) домотканое полотно, холст

   vuate² существительное

   2) одежда; белье

   vuattiet¹ существительное

   1) одежда

   vuattiet² существительное

   2) белье

   vuate³ существительное

   3) полотно

   элатив, мн. ч. (vuatteista)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   konža

   konža

   konža¹ наречие

   когда

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   myöhäšty

   myöhäšty

   myöhäštyö¹ глагол

   опоздать, опаздывать, запаздывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (myöhäšty)

   stancalla pojiezdah

   pojiezdah

   pojiezda¹ существительное

   поезд

   иллатив, ед. ч. (pojiezdah)

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   Jel’ašša

   jelašša

   Jel’a¹ имя собственное

   Елена, Лена

   инессив, ед. ч. (Jel’ašša)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   magai

   magai

   muata¹ глагол

   1) спать

   muata² глагол

   2) спать, быть в половой связи с кем-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (magai)

   .

   (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)