Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pominaija

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: поминать

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. A hiän otti, oven šagaroilda šai, da olgupiällä da i läksi šinne že, tože pominaimah pappie.

А он взял, дверь с петель снял, на плечи (положил) и пошел туда же, тоже попа поминать.
(Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
2. A hiän i šanow:

- Pappie tappuamah niin mie, a pominaimah niin työ tulija?

А он и говорит:

- Попа убивать так я, а поминать так вы пришли?
(Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
3. I kaikki lähtiettih dovol’noit da nagretah:

- Ka, - šanow, - papin Van’a tappo, a myö pominaiččima kaikiin.


И все пошли довольные и смеются:

- Вот, - говорит, - попа Ваня убил, а мы поминаем все.
(Ennein eliässeh elettih ukko da akka)

словоформы (122)

pominai|ja