Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hiän

   hiän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   , oven

   oven

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   аккузатив, ед. ч. (oven)

   генитив, ед. ч. (oven)

   šagaroilda

   šagaroilda

   šagara¹ существительное

   1) дверная петля

   аблатив, мн. ч.

   šai

   šai

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   olgupiällä

   olgupiällä

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   адессив-аллатив, ед. ч. (olgupiällä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   že

   že

   že¹ частица

   же

   , tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   pominaimah

   pominaimah

   pominaija¹ глагол

   поминать

   III инфинитив, иллатив

   pappie

   pappie

   pappi¹ существительное

   1) поп, священник

   партитив, ед. ч. (pappie)

   .

   (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   :
   
   - Pappie

   pappie

   pappi¹ существительное

   1) поп, священник

   партитив, ед. ч. (pappie)

   tappuamah

   tappuamah

   tappua¹ глагол

   убивать, истреблять

   III инфинитив, иллатив (tappuamah)

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   pominaimah

   pominaimah

   pominaija¹ глагол

   поминать

   III инфинитив, иллатив (pominaimah)

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   tulija

   tulija

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulija)

   актив, 1-е причастие (tulija)

   ?

   (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
3. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kaikki

   kaikki

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   lähtiettih

   lähtiettih

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtiettih)

   dovol’noit

   dovolnoit

   dovol’noi¹ прилагательное

   довольный

   номинатив, мн. ч. (dovol’noit)

   аккузатив, мн. ч. (dovol’noit)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   nagretah

   nagretah

   nagrua¹ глагол

   1) смеяться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nagretah)

   :
   
   - Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   , - šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   , - papin

   papin

   pappi¹ существительное

   1) поп, священник

   аккузатив, ед. ч. (papin)

   генитив, ед. ч. (papin)

   Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч. (Van’a)

   аккузатив, ед. ч. (Van’a)

   tappo

   tappo

   tappua¹ глагол

   убивать, истреблять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tappo)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   pominaiččima

   pominaiččima

   pominaija¹ глагол

   поминать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pominaiččima)

   kaikiin

   kaikiin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   .

   (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)