Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pyörie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

омонимы: pyörie (прилагательное)


1 значение

  • русский: кружиться, вертеться, вращаться

Примеры (130)

лучший отличный хороший плохой

1. Da i mi̬atko vanhenow, pyör’iw vain kiwgi̬an luona i lapšie kaččow, piestuiččow.
Да и свекровь постареет, будет возиться у печки и за детьми смотреть, да пестовать их. (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
2. Pyöritäh šanat piälakašša, a kuin hiät bumuagalla panna ei malta.
Крутятся слова в башке, а как их на бумагу уложить, - не знает. (Kolhozan brigadirat)
3. Ymbäri hebozista pyöri roju kärvästä, hebozet ei kehaten häimytettih hännöillä.
Вокруг лошадей роем носились мухи, лошади лениво отмахивались от них хвостами. (Kyndäjät)
4. Poččizella täydykkäne vaččane, a hiän yhtälästä pyöriy (värtinä).
У поросёнка полный животик, а он всё равно вертится (веретено). (Arvautukšet)
5. Hyppäin - pyöri kaikki ilma. (OLENGO OZAKAŠ )

словоформы (246)

pyöri|e []