Леммы

Примеры (52)

лучший отличный хороший плохой

1. Mečän annettih Van’alla , kuin hiän oli lesnikkänä , reunašša . (Kyynelet)

2. Tuli polossalla . Kaččou reunašša susiedan telegä šeizou . Доехал до полоски, смотрит: рядом соседская телега стоит. (Kakši Vas’ka-dieduo)

3. Täššä hiän luoh tuli oficianka, kruasiečen kuin muččo , kumbane vašta čiretti da hihetti reunašša , stolazen luona , kahenke veššelöinke brihoinke . Тут к ним подошла официантка крашеная под куклу, которая только что болтала да хихикала у соседнего столика с двумя весёлыми парнями. (Bl’uda Van’a)

4. Lendäy , nin lendäy , vähä go heidä šilloin lendeli , kun reunašša , Jornovan pellolla , ajerodroma oli . Летит так летит, мало ли их летало в ту пору, коль рядом на Дерновском поле был аэродром. (Ogru i Jeudi)

5. Täh kerdah kizattih den’gah : reunašša mužikalla tukkune hienos’t’a den’gua , ken rubieu hänenke kizuamah žen že verran den’gua reunah pidäy panna . В это раз игра шла на деньги: рядом с мужиком сложена столбиком мелочь, тот, кто пожелает вступить с ним в игру, такую же кучку денег должен выложить рядом. (Il’l’a)

Все примеры