Леммы

Найдено предложений: 52

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mečän

   mečän

   meččä¹ существительное

   1) лес

   аккузатив, ед. ч.

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Van’alla

   vanalla

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lesnikkänä

   lesnikkänä

   lesnikkä¹ существительное

   лесник

   эссив, ед. ч. (lesnikkänä)

   , reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   .

   (Kyynelet)
2. Tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   polossalla

   polossalla

   polosta¹ существительное

   полоса, надел земли

   адессив-аллатив, ед. ч. (polossalla)

   .^ Kaččou

   kaččou

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   susiedan

   susiedan

   susieda¹ существительное

   сосед

   аккузатив, ед. ч. (susiedan)

   генитив, ед. ч. (susiedan)

   telegä

   telegä

   telegä¹ существительное

   телега

   номинатив, ед. ч. (telegä)

   аккузатив, ед. ч. (telegä)

   šeizou

   šeizou

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šeizou)

   .

   (Kakši Vas’ka-dieduo)
3. Täššä

   täššä

   täššä¹ наречие

   1) здесь, тут

   hiän

   hiän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч.

   luoh

   luoh

   luoh¹ послелог

   к, у

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   oficianka, kruasiečen

   kruasiečen

   kruasiečie¹ глагол

   краситься

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)

   kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   muččo

   muččo

   muččo² существительное

   2) кукла

   номинатив, ед. ч.

   , kumbane

   kumbane

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч.

   vašta

   vašta

   vašta¹ частица

   только, лишь

   čiretti

   čiretti

   čirettiä¹ глагол

   щебетать, чирикать, верещать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   hihetti

   hihetti

   hihettiä¹ глагол

   хихикать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hihetti)

   reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   , stolazen

   stolazen

   stolane¹ существительное

   столик

   аккузатив, ед. ч. (stolazen)

   генитив, ед. ч. (stolazen)

   luona

   luona

   luona¹ послелог

   возле, около, у

   , kahenke

   kahenke

   kakši¹ числительное

   два

   комитатив, ед. ч.

   veššelöinke

   veššelöinke

   veššelä¹ прилагательное

   1) веселый

   комитатив, мн. ч. (veššelöinke)

   brihoinke

   brihoinke

   briha¹ существительное

   парень

   комитатив, мн. ч.

   .

   (Bl’uda Van’a)
4. Lendäy

   lendäy

   lendiä¹ глагол

   лететь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendäy)

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   lendäy

   lendäy

   lendiä¹ глагол

   лететь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendäy)

   , vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   heidä

   heidä

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heidä)

   šilloin

   šilloin

   šilloin¹ наречие

   1) тогда, в то время

   lendeli

   lendeli

   lennellä¹ глагол

   летать, лететь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendeli)

   , kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   , Jornovan

   jornovan

   Jornova¹ имя собственное

   Дерново

   аккузатив, ед. ч. (Jornovan)

   генитив, ед. ч. (Jornovan)

   pellolla

   pellolla

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   адессив-аллатив, ед. ч. (pellolla)

   , ajerodroma oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   .

   (Ogru i Jeudi)
5. Täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   иллатив, ед. ч.

   kerdah

   kerdah

   kerda¹ существительное

   1) раз

   иллатив, ед. ч.

   kizattih

   kizattih

   kizata¹ глагол

   1) играть в подвижные игры

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   den’gah

   dengah

   denga¹ существительное

   1) деньга, монета

   иллатив, ед. ч.

   : reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   mužikalla

   mužikalla

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   адессив-аллатив, ед. ч.

   tukkune

   tukkune

   tukkune¹ существительное

   кучка

   номинатив, ед. ч. (tukkune)

   аккузатив, ед. ч. (tukkune)

   hienos’t’a

   hienosta

   hienone¹ прилагательное

   1) меленький

   партитив, ед. ч. (hienos’t’a)

   den’gua

   dengua

   denga¹ существительное

   1) деньга, монета

   партитив, ед. ч.

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   rubieu

   rubieu

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänenke

   hänenke

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   kizuamah

   kizuamah

   kizata¹ глагол

   1) играть в подвижные игры

   III инфинитив, иллатив

   žen

   žen

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   генитив, ед. ч.

   že

   že

   že¹ частица

   же

   verran

   verran

   verda¹ существительное

   в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру, степень

   генитив, ед. ч.

   den’gua

   dengua

   denga¹ существительное

   1) деньга, монета

   партитив, ед. ч.

   reunah

   reunah

   reunah¹ наречие

   рядом, с краю, близко

   pidäy

   pidäy

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   panna

   panna

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   I инфинитив

   .

   (Il’l’a)
6. i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   yhä

   yhä

   yhä¹ наречие

   1) очень, весьма

   reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   : hillillä yölöillä

   yölöillä

   yö¹ существительное

   ночь

   адессив-аллатив, мн. ч.

   kuulu

   kuulu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, звучать, доноситься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   frontan gulu

   gulu

   gul’u¹ существительное

   голубь

   gulu¹ существительное

   гул

   номинатив, ед. ч. (gul’u)

   аккузатив, ед. ч. (gul’u)

   kyläššä

   kyläššä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   инессив, ед. ч.

   .

   (Kyndäjät)
7. Piäššä

   piäššä

   piä¹ существительное

   1) голова

   инессив, ед. ч. (piäššä)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   ammuin

   ammuin

   ammuin¹ наречие

   давно

   vunukat

   vunukat

   vunukka¹ существительное

   внук, внучка

   номинатив, мн. ч.

   reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   ,
   Varušti

   varušti

   varuštua² глагол

   2) запасать, заготавливать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   diedo

   diedo

   diedo¹ существительное

   дедушка, дед

   номинатив, ед. ч.

   majazen

   majazen

   majane¹ существительное

   детский домик

   аккузатив, ед. ч.

   šomašti

   šomašti

   šomašti¹ наречие

   красиво, хорошо

   .

   (ELÄMMÄ LAPŠILLA )
8. Mäne

   mäne

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   jogeh

   jogeh

   jogi¹ существительное

   река

   иллатив, ед. ч.

   , hyviin

   hyviin

   hyviin¹ наречие

   хорошо

   peže

   peže

   peššä¹ глагол

   мыть; стирать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   –
   huigie

   huigie

   huigie¹ наречие

   стыдно

   šeizuo

   šeizuo

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   I инфинитив

   reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   !"

   (MIDÄ RUADUA? )
9. Muamone

   muamone

   muamone¹ существительное

   мамочка

   номинатив, ед. ч. (muamone)

   аккузатив, ед. ч. (muamone)

   reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   , imellät

   imellät

   imeldiä¹ глагол

   немного пососать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   nälläštä

   nälläštä

   nälgä¹ существительное

   голод

   элатив, ед. ч.

   .

   (PIKKINE )
10. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    sus’iedat

    susiedat

    susieda¹ существительное

    сосед

    номинатив, мн. ч. (susiedat)

    аккузатив, мн. ч. (susiedat)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    meilä

    meilä

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

    ves’ma

    vesma

    ves’ma¹ наречие

    очень, весьма

    hyvät

    hyvät

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший, добрый, изрядный

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) порядочный, значительный, изрядный

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    номинатив, мн. ч. (hyvät)

    аккузатив, мн. ч. (hyvät)

    rewnašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    .

    (Omahizet i sus’iedat)
11. T’iihan-d’iädö el’i

    eli

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) жить семьей, быть в браке

    elyä¹ глагол

    1) жить, существовать

    elyä² глагол

    2) пребывать где-либо, проживать

    elyä³ глагол

    3) жить (как-либо)

    eli¹ союз сочинительный

    или, то есть

    elyä⁴ глагол

    4) быть увлечённым чем-то

    elyä⁵ глагол

    5) вести тот или иной образ жизни

    elyä⁶ глагол

    6) быть в браке

    elyä⁷ глагол

    7) иметься

    elyä⁸ глагол

    8) кормиться, жить за счёт чего-л.

    elyä⁹ глагол

    9) ладить, уживаться

    elyä¹⁰ глагол

    10) пережить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    rewnašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    meilä

    meilä

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

    .

    (Omahizet i sus’iedat)
12. Šidä

    šidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šidä¹ наречие

    затем, потом

    šidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    партитив, ед. ч. (šidä)

    hänen

    hänen

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    , konža

    konža

    konža¹ наречие

    когда

    konža¹ союз сочинительный

    когда, как только

    kanžoveh istuočetah

    istuočetah

    istuočie¹ глагол

    1) сесть усесться

    istuočie² глагол

    2) оседать (мути)

    istuočie³ глагол

    3) садиться, уменьшаться в размерах

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (istuočetah)

    , suaha

    suaha

    suaha¹ глагол

    разрешаться

    I инфинитив (suaha)

    rewnašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    , avatah

    avatah

    avata¹ глагол

    1) открывать

    avata² глагол

    2) открывать, отпирать

    avata⁸ глагол

    8) пустить в действие, положить начало деятельности

    avata³ глагол

    3) развернуть, распаковать

    avata⁵ глагол

    5) открывать, вводить в действие

    avata⁴ глагол

    4) расшнуровать, расстегнуть

    avata⁷ глагол

    7) раздвинуть

    avata⁶ глагол

    6) рассекретить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avatah)

    hänen

    hänen

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    , konža

    konža

    konža¹ наречие

    когда

    konža¹ союз сочинительный

    когда, как только

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    ужé, даже

    jo¹ частица

    да

    ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    ruveta² глагол

    2) становиться кем-л.

    ruveta³ глагол

    3) быть, как часть составного глагола будущего времени

    rugie¹ глагол

    кашлять

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

    suad’iboveh kargajamah

    kargajamah

    karrata¹ глагол

    1) плясать

    karrata² глагол

    2) калить

    III инфинитив, иллатив (kargajamah)

    šiin’e.

    (Svätkat, suad’iba)
13. Kolmodvorkon pellon

    pellon

    peldo¹ существительное

    1) поле; пашня

    pelto¹ существительное

    поле, огород

    peldo² существительное

    2) пастбище

    аккузатив, ед. ч. (pellon)

    генитив, ед. ч. (pellon)

    rewnašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    .

    (Oma kylä)
14. Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    meil’

    meil

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив-аллатив, мн. ч. (meil’)

    Kaškipuussan ol’i

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    mel’l’iččä

    melliččä

    melliččä¹ существительное

    мельница

    номинатив, ед. ч. (melliččä)

    аккузатив, ед. ч. (melliččä)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    reunašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    Snaz’inalla ol’i

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    mel’l’iččä

    melliččä

    melliččä¹ существительное

    мельница

    номинатив, ед. ч. (melliččä)

    аккузатив, ед. ч. (melliččä)

    .

    (Kuin luajittih regilöi)
15. Jovella

    jovella

    jogi¹ существительное

    река

    joki¹ существительное

    река

    адессив-аллатив, ед. ч. (jovella)

    reunašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    laškiečen

    laškiečen

    laškiečie¹ глагол

    1) укладываться, ложиться спать

    laškiečie² глагол

    2) садиться за горизонт (о светиле)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (laškiečen)

    перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (laškiečen)

    , kabuon

    kabuon

    kabuta¹ глагол

    обнять

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kabuon)

    
    Palavan

    palavan

    palava¹ прилагательное

    горячий

    аккузатив, ед. ч. (palavan)

    генитив, ед. ч. (palavan)

    peskuzen

    peskuzen

    peskune¹ существительное

    1) песочек

    peskune² существительное

    2) сахарный песочек

    аккузатив, ед. ч. (peskuzen)

    генитив, ед. ч. (peskuzen)

    , kyläne

    kyläne

    kyläne¹ существительное

    деревенька, деревушка

    номинатив, ед. ч. (kyläne)

    аккузатив, ед. ч. (kyläne)

    miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    аккузатив, ед. ч. (miun)

    генитив, ед. ч. (miun)

    .

    (Tverin šana)
16. Rewnašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    Dubrovan

    dubrovan

    Dubrova¹ имя собственное

    Дубровка

    аккузатив, ед. ч. (Dubrovan)

    генитив, ед. ч. (Dubrovan)

    kyl’ä

    kylä

    kylä¹ существительное

    деревня, село, поселение

    номинатив, ед. ч. (kylä)

    аккузатив, ед. ч. (kylä)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    .

    (Pakšukiel’el’l’iz’et)
17. Šuwrella

    šuurella

    šuuri¹ прилагательное

    1) большой, крупный

    šuuri² прилагательное

    2) великий

    šuuri³ прилагательное

    3) высокий

    šuuri⁴ прилагательное

    4) значительный

    šuuri⁵ прилагательное

    5) огромный

    šuuri⁶ прилагательное

    6) известный, знаменитый

    šuuri⁷ прилагательное

    7) сильный, тяжёлый

    šuuri⁸ прилагательное

    8) важный

    адессив-аллатив, ед. ч. (šuurella)

    pinolla

    pinolla

    pino¹ существительное

    поленница

    адессив-аллатив, ед. ч. (pinolla)

    rewnašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    hyvä

    hyvä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший, добрый, изрядный

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) порядочный, значительный, изрядный

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ наречие

    хорошо

    номинатив, ед. ч. (hyvä)

    аккузатив, ед. ч. (hyvä)

    laštuz’ie kerät’ä

    kerätä

    kerätä¹ глагол

    1) собирать; созывать

    kerätä² глагол

    2) собирать

    kerätä³ глагол

    3) созывать

    I инфинитив (kerätä)

    .

    (Poslovičat)
18. Viigona

    viigona

    viigona¹ существительное

    пастбище, выгон для скота

    номинатив, ед. ч. (viigona)

    аккузатив, ед. ч. (viigona)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    pien’i

    pieni

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, ед. ч. (pieni)

    аккузатив, ед. ч. (pieni)

    tože

    tože

    tože¹ наречие

    тоже, также

    : rewnašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    l’in’ei, ymbär’i

    ymbäri

    ymbäri¹ наречие

    кругом, вокруг

    ymbäri¹ послелог

    кругом, вокруг

    potri̮ava – l’eivät

    leivät

    leibä¹ существительное

    1) хлеб (выпечка)

    leibä² существительное

    2) зерно, злаки; хлеба

    leibä³ существительное

    3) пропитание

    leivät¹ существительное

    хлеб, хлеба (все злаковые культуры)

    leipä¹ существительное

    1) хлеб

    leipä² существительное

    2) горб у человека в форме хлеба

    leipä³ существительное

    3) хлеб, злаки

    leipä⁴ существительное

    4) еда

    leipä⁵ существительное

    5) общее хозяйство

    номинатив, ед. ч. (leivät)

    аккузатив, ед. ч. (leivät)

    номинатив, мн. ч. (leivät)

    аккузатив, мн. ч. (leivät)

    .

    (Mie šyn’n’yin Šuwrella Plоskoilla...)
19. – Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    , tuoššahan reunašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    Palakan talo

    talo

    talo¹ существительное

    1) дом, изба (постройка)

    talo² существительное

    2) хозяйство, крестьянский двор; семья

    номинатив, ед. ч. (talo)

    аккузатив, ед. ч. (talo)

    .

    (Muamon ilokši)
20. Tulou

    tulou

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    tulla² глагол

    2) наступать

    tulla³ глагол

    3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

    tulla⁴ глагол

    4) получаться

    tulla⁵ глагол

    5) случаться

    tulla⁶ глагол

    6) появляться

    tulla⁷ глагол

    7) выходить, становиться

    tulla⁸ глагол

    8) течь, идти

    tulla⁹ глагол

    9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

    tulla¹⁰ глагол

    10) приходиться, оказываться

    miulaki
    Oma

    oma

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    oma¹ существительное

    1) свой

    oma² существительное

    2) свой, родственник

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    aikani

    aikani

    aikani¹ прилагательное

    1) ранний

    aikan’i¹ существительное

    времечко

    номинатив, ед. ч. (aikani)

    номинатив, ед. ч. (aikan’i)

    аккузатив, ед. ч. (aikani)

    аккузатив, ед. ч. (aikan’i)

    ,
    Löytyy

    löytyy

    löytyö¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löytyy)

    reunašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    
    Pieni

    pieni

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, ед. ч. (pieni)

    аккузатив, ед. ч. (pieni)

    paikkani

    paikkani

    paikkani¹ существительное

    1) местечко

    paikkani² существительное

    2) платочек

    paikkani³ существительное

    3) заплатка

    номинатив, ед. ч. (paikkani)

    аккузатив, ед. ч. (paikkani)

    .

    (Muamolla)

• «
• 1
• 2
• 3
• »