ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ruohin

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: изгребь, первые очески льна

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. A potom čoššitah, čoššitah ruohin l’iew, har’jatah paičeš l’iew, pelvaš i jiäw, čistoin’e pelvahut i jiä. (Ri̮adoma pelvašta)
2. A ruohtimešta mid’ä? (Ri̮adoma pelvašta)
3. Ol’i ennein, ruohtimešta li̮ad’ima vi̮ačugi̮a, hattari̮a li̮ajittii. (Ri̮adoma pelvašta)
4. Ottakkua, naizet, unešta boraškie, andakkua ruohinda.

Возьмите, женщины, от сна баранки, отдайте изгребь.
(Kuin šaneldih šuarnua)
5. On n’ekotorie naizet oššetah boraškie, annetah ruohinda, že myöw boraškie.
Есть некоторые женщины, что покупают баранки, отдают изгребь, тот продает баранки. (Kuin šaneldih šuarnua)

словоформы (30)

ruoh|in