ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

skammi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: скамья
  • английский: bench

Примеры (60)

лучший отличный хороший плохой

1. Oo skammi.
Есть скамья. (Kuin luatkazie luajitaa)
2. Skammiss on ka muone nuagla.
В скамье вот есть такой штырь. (Kuin luatkazie luajitaa)
3. Illalla klubašša ennen kinuo tuaš hänen dogadi i kökšähti skammilla tyttözellä reunah.
Вечером в клубе перед кинофильмом он снова её увидел и плюхнулся на скамейку рядом с ней. (Riižoi Kol’a)
4. Brihat luajittih kymmenen skammie – ka teilä i teatra, eu midä guomnoh hypellä.
Затем парни смастерили десять скамей – вот вам и театр, незачем в гумно бегать. (Verejät noužovah)
5. Apparatan šeizatettih scenalla, šielä že skammih krepittih dinamomašinan. Dinamuo pidi käzillä pyörittiä, štobi andais’ električestvua kinoapparatalla varoin.
Аппарат устанавливали на сцене, там же на скамье крепили динамомашину, которую нужно было крутить вручную, чтобы она давала электроток для киноаппарата. (Verejät noužovah)

словоформы (59)

skammi []