Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

skoppie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: копить

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. A sitä polučaičin, muissan yksi rubl’a, sen kopeikan skopin.
А потом я получала, помню один рубль, и ту копейку скопила. (Rid’oven kylä)
2. Mie yks’inäh skopiin d’en’gazetten.

Я одна накопила деньги.
(Pid’ijägo Työ žiivattua?)
3. Oh, en kerrin miulda hajuo skoppie,
A milma miehellä annetah.
(Kuin naidih i miehellä mändih. 1)
4. Niissä vuožissa muamoh skoppi nelläkymmendä kullas’t’a rubl’ua i ošti parahan kyläštä kaz’onščikan Gauron pertin. (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
5. Ruavošta – ruadoh eländä mänöy,
et maha eliä, dengast’a skoppie!"
(Olengo bohatta?)

словоформы (121)

skop|pie