ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

stokana

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: стакан

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. Keräzimä, konža bl’učča murenou, torelka, stokana, no keräimmä, igraiččima pihalla.
Собирали, когда блюдце разобьется, тарелка, стакан, собирали и играли на улице. (Anna paikka!)
2. NAKRISHUTTU HELMIŠUURIMAN KERA

Resepti: 1 stokana šuurmua, 2,5 stokanua vettä, nellä nakrista, kakši ruokalusikkua voita ili šiemenvoita, šuolua mavun mukah.
(Toini leipä)
3. NAKRISHUTTU HELMIŠUURIMAN KERA

Resepti: 1 stokana šuurmua, 2,5 stokanua vettä, nellä nakrista, kakši ruokalusikkua voita ili šiemenvoita, šuolua mavun mukah.
(Toini leipä)
4. Pan’ima en’n’ein vettä stokanah i šin’n’e pan’ima kol’čazen.
Наливали раньше воду в стакан и туда опускали кольцо. (Svätkat, suad’iba)
5. Kol’ččazeh kačomma stokanašša da...

В кольцо смотрели в стакане и…
(Oma kylä)

словоформы (30)

stokan|a